Josva 22,21

19 Hvis landet deres er urent, så kom over til Herrens eiendomsland, hvor Herrens tabernakel står, og del landet med oss. Men gjør ikke opprør mot Herren eller mot oss ved å bygge et alter for dere selv, annet enn Herrens, vår Guds, alter.

20 Handlet ikke Akan, sønn av Serah, troløst med de viet ting, og vrede kom over hele Israels samfunn? Han var ikke den eneste som omkom for sin synd.'"

Da svarte rubenittene, gadittene og halve Manasses stamme til lederne for Israels klaner:

22 "Den Mektige, Gud, Herren! Han vet, og la Israel vite. Hvis dette har vært i opprør eller ulydighet mot Herren, spar oss ikke i dag.

23 Hvis vi har bygget vårt eget alter for å vende oss bort fra Herren, eller for å ofre brennoffer, grødeoffer eller fredsoffer på det, må Herren selv holde oss ansvarlige.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da svarte Rubens barn og Gads barn og den halve Manasse stamme og sa til høvdingene for Israels tusener:
OTB
Da svarte rubenittene, gadittene og halve Manasses stamme til lederne for Israels klaner:
B1930
Da svarte Rubens barn og Gads barn og den halve Manasse stamme og sa til høvdingene for Israels tusener:
BSB
Then the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh answered the leaders of the clans of Israel:
KJV
Then the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh answered, and said unto the heads of the thousands of Israel,
WEB
Then the children of Reuben and the children of Gad and the half-tribe of Manasseh answered, and spoke to the heads of the thousands of Israel,
ASV
Then the children of Reuben and the children of Gad and the half-tribe of Manasseh answered, and spake unto the heads of the thousands of Israel,
DARBY
And the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh answered and said to the heads of the thousands of Israel,
BLB
And the sons of Reuben and the sons of Gad and the half-tribe of Manasseh answered, and said to the heads of the divisions of Israel,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser