Apostlenes gjerninger 11,4

2 Da Peter dro opp til Jerusalem, tok de jødiske troende opp saken med ham,

3 og sa: “Du gikk inn i huset til uomskårne menn og spiste med dem.”

Peter begynte og forklarte alt for dem på en ordnet måte:

5 “Jeg var i byen Joppe og ba, og i en transe så jeg et syn: noe som et stort laken ble senket ned fra himmelen etter de fire hjørnene, og det kom ned til der jeg var.

6 Jeg så inn i det og så firbente dyr på jorden, ville dyr, krypdyr og fugler i luften.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men Peter begynte da fra først av og la det ut i sammenheng og sa:
OTB
Peter begynte og forklarte alt for dem på en ordnet måte:
B1930
Men Peter begynte da fra først av og la det ut i sammenheng og sa:
BSB
But Peter began and explained to them the whole sequence of events:
KJV
But Peter rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order unto them, saying,
WEB
But Peter began, and explained to them in order, saying,
ASV
But Peter began, and expounded [the matter] unto them in order, saying,
DARBY
But Peter began and set forth [the matter] to them in order, saying,
BLB
Now Peter, having begun, set [it] forth to them in order, saying,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser