Ruben

Dette var Israels sønner:
Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issakar, Sebulon,
Dan, Josef, Benjamin, Naftali, Gad og Asjer

¹ Etterkommerne til Ruben, Israels førstefødte,
(for han var den førstefødte, men fordi han vanæret sin fars seng,
ble førstefødselsretten gitt til sønnene til Josef, Israels sønn;
derfor er han ikke oppført i slektsregisteret i henhold til førstefødselsretten.

² Selv om Juda ble fremtredende blant sine brødre,
og fra ham kom lederen,
tilhørte førstefødselsretten likevel Josef),

³ Avkommet til Ruben, Israels førstefødte, inkluderte:
Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.

Etterkommerne til Ruben, gadittene og halvparten av Manasses stamme—
bestående av tapre menn, menn som bar skjold og sverd,
og spente buen, og var trent for kamp—
utgjorde 44 760, som gikk ut for militærtjeneste.

Til sønnene av Merari, i henhold til deres familier, ga de tolv byer fra stammene Ruben, Gad og Sebulon.

⁷⁸ Og bortenfor Jordan ved Jeriko, på østsiden av Jordan:
Fra Rubens stamme: Beser i ødemarken med sine beitemarker, Jahsa med sine beitemarker,

⁷⁹ Kedemot med sine beiteområder, og Mefaat med sine beiteområder;

⁴ og hva Han gjorde med den egyptiske hæren, med dens hester og vogner, da Han lot vannet i Rødehavet oversvømme dem mens de forfulgte dere, og Herren brakte varig ødeleggelse over dem;

⁵ og hva Han gjorde for dere i ørkenen inntil dere kom til dette stedet;

⁶ og hva Han gjorde med Datan og Abiram, Eliabs sønner, Rubens sønn, da jorden åpnet sin munn og slukte dem, deres husstander, deres telt og alt levende som tilhørte dem, midt i hele Israel—

⁷ men det var deres egne øyne som så alle de store gjerningene Herren har gjort.

Og for forbannelsen skal disse stammene stå på Ebal-fjellet: Ruben, Gad, Asjer, Sebulon, Dan og Naftali.

“La Ruben leve og ikke dø, og la ikke hans folk være få.”

² Ruben, Simeon, Levi, sammen med Juda;

³ Issakar, Sebulon, sammen med Benjamin;

Dette var overhodene for deres familier: Sønnene til Ruben, Israels førstefødte, var Henok og Pallu, Hesron og Karmi. Dette var Rubens klaner.