Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Josva 2,6

Beskyttelse og trygghet

4 Men kvinnen hadde tatt de to mennene og gjemt dem. Hun svarte: “Ja, mennene kom til meg, men jeg visste ikke hvor de var fra.

5 Ved skumring, da det var tid for å stenge byporten, dro de. Jeg vet ikke hvilken vei de gikk. Forfølg dem raskt, for dere kan innhente dem.”

(Men hun hadde tatt dem opp på taket og gjemt dem under linbunter hun hadde lagt ut på taket.)

7 Så forfulgte mennene dem langs veien til vadestedene ved Jordan, og så snart forfølgerne hadde gått ut, ble porten stengt.

8 Før spionene la seg for natten, gikk hun opp til dem på taket

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men hun hadde latt dem stige opp på taket og skjult dem under linstenglene som hun hadde liggende utbredt der på taket.
OTB
(Men hun hadde tatt dem opp på taket og gjemt dem under linbunter hun hadde lagt ut på taket.)
B1930
Men hun hadde latt dem stige op på taket og skjult dem under linstenglene som hun hadde liggende utbredt der på taket.
BSB
(But Rahab had taken them up to the roof and hidden them among the stalks of flax that she had laid out there.)
KJV
But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.
WEB
But she had brought them up to the roof, and hidden them under the stalks of flax which she had laid in order on the roof.
ASV
But she had brought them up to the roof, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.
DARBY
But she had taken them up to the roof, and secreted them under the stalks of flax, which she had laid out on the roof.
BLB
(And she had brought them up to the roof and hidden them with the flax stalks, which she had arranged on the roof.)

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jakob 2,25

    På samme måte ble ikke Rahab, skjøgen, rettferdiggjort ved gjerninger da hun tok imot sendebudene og sendte dem av sted en annen vei?

    Les i sammenheng

  • Hebreerne 11,23

    Ved tro ble Moses, da han ble født, skjult i tre måneder av sine foreldre, fordi de så at han var et spesielt barn, og de fryktet ikke kongens befaling.

    Les i sammenheng

  • Kolosserne 3,3

    For dere er døde, og deres liv er nå skjult med Kristus i Gud.

    Les i sammenheng

  • 2. Samuelsbok 17,19

    Kvinnen tok et dekke og bredte det over brønnens åpning og strødde korn på det, så ingenting ble kjent.

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 18,13

    Har det ikke blitt rapportert til min herre hva jeg gjorde da Jesabel drepte Herrens profeter, at jeg skjulte hundre av Herrens profeter i grupper på femti i en hule, og forsynte dem med brød og vann?

    Les i sammenheng

  • Josva 2,8

    Før spionene la seg for natten, gikk hun opp til dem på taket

    Les i sammenheng

  • 2. Kongebok 11,2

    Men Jehosjeba, datter av kong Joram, søster til Akasja, tok Joasj, sønn av Akasja, og stjal ham bort fra kongens sønner som ble drept, og plasserte ham og hans amme i et soverom. Så de skjulte ham for Atalja, og han ble ikke drept.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 22,8

    Når du bygger et nytt hus, må du lage et rekkverk for taket ditt, så du ikke bringer blodskyld over ditt hus hvis noen faller ned fra det.

    Les i sammenheng