Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Johannes 4,32

30 De dro ut av byen og kom til ham.

31 I mellomtiden ba disiplene ham: «Rabbi, vær så snill å spise noe.»

Men han svarte dem: «Jeg har mat å spise som dere ikke kjenner til.»

33 Da sa disiplene til hverandre: «Kan noen ha brakt ham mat?»

34 «Min mat,» sa Jesus, «er å gjøre viljen til ham som har sendt meg, og fullføre hans verk.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men han sa til dem: Jeg har mat å spise som dere ikke vet om.
OTB
Men han svarte dem: «Jeg har mat å spise som dere ikke kjenner til.»
B1930
Men han sa til dem: Jeg har mat å ete som I ikke vet om.
BSB
But He told them, “I have food to eat that you know nothing about.”
KJV
But he said unto them, I have meat to eat that ye know not of.
WEB
But he said to them, “I have food to eat that you don’t know about.”
ASV
But he said unto them, I have meat to eat that ye know not.
DARBY
But he said to them, I have food to eat which ye do not know.
BLB
But He said to them, “I have food to eat that you⁺ do not know.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser