Johannes 10,7

⁵ De vil ikke følge en fremmed; i stedet vil de flykte fra ham fordi de ikke kjenner fremmedes stemme."

⁶ Jesus brukte dette billedspråket, men de forstod ikke hva han sa til dem.

Så Jesus sa igjen: "Sannelig, sannelig sier jeg dere: Jeg er porten for sauene.

⁸ Alle som kom før meg var som tyver og røvere, men sauene hørte ikke på dem.

⁹ Jeg er porten; den som går inn gjennom meg skal bli frelst og skal gå inn og ut og finne beite.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Da sa Jesus til dem igjen: Sannelig, sannelig sier jeg dere: Jeg er døren til sauene.
OTB: Så Jesus sa igjen: "Sannelig, sannelig sier jeg dere: Jeg er porten for sauene.
B1930: Jesus sa da atter til dem: Sannelig, sannelig sier jeg eder: Jeg er døren til fårene.

BSB: So He said to them again, “Truly, truly, I tell you, I am the gate for the sheep.
KJV: Then said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.
WEB: Jesus therefore said to them again, “Most certainly, I tell you, I am the sheep’s door.
ASV: Jesus therefore said unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.
DARBY: Jesus therefore said again to them, Verily, verily, I say to you, I am the door of the sheep.
BLB: Therefore Jesus again said to them, “Truly, truly, I say to you⁺, I am the door of the sheep.

Johannes 14,6
Jesus svarte: «Jeg er veien, sannheten og livet. Ingen kommer til Faderen uten gjennom meg.
Les i sammenheng
Efeserne 2,18
For gjennom Ham har vi begge adgang til Faderen ved én Ånd.
Les i sammenheng
Johannes 10,1
"Sannelig, sannelig sier jeg dere: Den som ikke går inn i sauefjøset gjennom porten, men klatrer inn en annen vei, er en tyv og en røver.
Les i sammenheng
Johannes 10,9
Jeg er porten; den som går inn gjennom meg skal bli frelst og skal gå inn og ut og finne beite.
Les i sammenheng
Esekiel 34,31
Dere er mine sauer, sauene på min beitemark, og jeg er deres Gud, sier den suverene Herren.’”
Les i sammenheng
Salmene 79,13
Så vi, ditt folk og sauene på din beitemark,
Vil takke deg for alltid;
Til alle generasjoner vil vi forkynne din pris.
Les i sammenheng
Hebreerne 10,19–22
Derfor, kjære venner, siden vi har tillit til å gå inn i Det Aller Helligste ved Jesu blod,
Les i sammenheng
Salmene 100,3
Erkjenn at Herren er Gud;
Han er vår Skaper, og vi skapte ikke oss selv;
Vi tilhører Ham, flokken under Hans omsorg.
Les i sammenheng