Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 8,5

BønnOmvendelse

3 Forvrenger Gud rettferdighet?
Eller vrir Den Allmektige det som er rett?

4 Hvis dine barn syndet mot Ham,
overga Han dem til konsekvensene av deres overtredelse.

Men hvis du søker Gud inderlig
og ber om Den Allmektiges nåde,

6 hvis du er ren og rettskaffen,
vil Han sikkert reise seg for deg
og gjenopprette din rettmessige plass.

7 Selv om dine begynnelser virket små,
vil din fremtid blomstre stort.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hvis du vender deg til Gud og ber den Allmektige om nåde,
OTB
Men hvis du søker Gud inderlig
og ber om Den Allmektiges nåde,
B1930
Hvis du vender dig til Gud og beder den Allmektige om nåde,
BSB
But if you would earnestly seek God and ask the Almighty for mercy,
KJV
If thou wouldest seek unto God betimes, and make thy supplication to the Almighty;
WEB
If you want to seek God diligently, make your supplication to the Almighty.
ASV
If thou wouldest seek diligently unto God, And make thy supplication to the Almighty;
DARBY
If thou seek earnestly unto God, and make thy supplication to the Almighty,
BLB
If you seek diligently for God, and ask Shaddai for favor,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser