Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 4,13

Frykt

11 Løven går til grunne for mangel på bytte,
og løvinnenes unger blir spredt.

12 "Et ord ble hemmelig brakt til meg,
og mitt øre fanget en hvisking av det.

Midt i urolige tanker fra nattens syner,
når dyp søvn faller på mennesker,

14 kom frykt og skjelving over meg,
og fikk alle mine ben til å skjelve.

15 En ånd gled forbi mitt ansikt;
hårene på min kropp reiste seg.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
under skiftende tanker ved nattlige syner, når dyp søvn faller på menneskene.
OTB
Midt i urolige tanker fra nattens syner,
når dyp søvn faller på mennesker,
B1930
under skiftende tanker ved nattlige syner, når dyp søvn faller på menneskene.
BSB
In disquieting visions in the night, when deep sleep falls on men,
KJV
In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men,
WEB
In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falls on men,
ASV
In thoughts from the visions of the night, When deep sleep falleth on men,
DARBY
In thoughts from visions of the night, when deep sleep falleth on men:
BLB
In disquieting thoughts from visions of the night, in the falling of deep sleep upon men,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser