Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Daniel 4,5

Frykt

3 Hvor store er Hans tegn, og hvor mektige er Hans under! Hans rike er et evigvarende rike, og Hans herredømme varer fra generasjon til generasjon.

4 Jeg, Nebukadnesar, var tilfreds i mitt hjem og jeg hadde fremgang i mitt palass.

Jeg hadde en drøm som skremte meg; synene i mitt sinn mens jeg lå på min seng, gjorde meg redd.

6 Derfor utstedte jeg et dekret om å tilkalle alle de vise menn i Babylon for å tyde drømmen for meg.

7 Så kom magikerne, besvergerne, kaldeerne og spåmennene inn, og jeg fortalte dem drømmen, men de kunne ikke avsløre dens tydning for meg.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da hadde jeg en drøm; den forferdet meg, og tankene på mitt leie og synene i mitt indre skremte meg.
OTB
Jeg hadde en drøm som skremte meg; synene i mitt sinn mens jeg lå på min seng, gjorde meg redd.
B1930
Da hadde jeg en drøm; den forferdet mig, og tankene på mitt leie og synene i mitt indre skremte mig.
BSB
I had a dream, and it frightened me; while in my bed, the images and visions in my mind alarmed me.
KJV
I saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.
WEB
I saw a dream which made me afraid; and the thoughts on my bed and the visions of my head troubled me.
ASV
I saw a dream which made me afraid; and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.
DARBY
I saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.
BLB
I saw a dream, and it frightened me, and the thoughts upon my bed and visions of my head alarmed me.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Daniel 2,1

    I det andre året av kong Nebukadnesars regjering hadde han drømmer som foruroliget hans ånd, og han var ute av stand til å sove.

    Les i sammenheng

  • Daniel 7,28

    Dette er slutten på saken. Jeg, Daniel, var sterkt urolig av mine tanker, og mitt ansikt bleknet, men jeg beholdt saken for meg selv.

    Les i sammenheng

  • Job 7,13–14

    Hvis jeg tenker, ‘Min seng vil trøste meg,
    Min sofa vil lindre min klage,’

    Les i sammenheng

  • Daniel 5,5–6

    Plutselig viste det seg fingrene av en menneskehånd som begynte å skrive på veggens puss, nær lysestaken i kongens palass, og kongen så hånden mens den skrev.

    Les i sammenheng

  • Daniel 2,28–29

    men det finnes en Gud i himmelen som åpenbarer mysterier. Han har vist kong Nebukadnesar hva som vil skje i de siste dager. Din drøm og de visjoner som gikk gjennom ditt sinn mens du lå i sengen, er disse:

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 41,1

    Etter to hele år drømte farao at han stod ved Nilen.

    Les i sammenheng

  • Daniel 5,10

    Dronningen, på grunn av kongens og hans stormenns ord, gikk inn i festsalen. Hun sa: "Konge, lev evig! La ikke dine tanker skremme deg eller ditt ansikt bli blekt.

    Les i sammenheng