Job 29,14

¹² Fordi jeg reddet den fattige som ropte om hjelp,
Og den foreldreløse som ikke hadde noen støtte.

¹³ Velsignelsen fra den som var i ferd med å omkomme kom over meg,
Og jeg fikk enkers hjerte til å synge av glede.

Jeg bar rettferdighet, og den kledde meg;
Min rettferdighet var som en kappe og et hodebånd.

¹⁵ Jeg var en veileder for de blinde,
Og en støtte for de lamme.

¹⁶ Jeg var en far for de trengende,
Og jeg undersøkte saken jeg ikke kjente.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Jeg kledde meg i rettferdighet, og den oppslo sin bolig i meg; rettsinn bar jeg som kappe og hue.
OTB: Jeg bar rettferdighet, og den kledde meg;
Min rettferdighet var som en kappe og et hodebånd.
B1930: Jeg klædde mig i rettferdighet, og den opslo sin bolig i mig; rettsinn bar jeg som kappe og hue.

BSB: I put on righteousness, and it clothed me; justice was my robe and my turban.
KJV: I put on righteousness, and it clothed me: my judgment was as a robe and a diadem.
WEB: I put on righteousness, and it clothed me. My justice was as a robe and a diadem.
ASV: I put on righteousness, and it clothed me: My justice was as a robe and a diadem.
DARBY: I put on righteousness, and it clothed me; my justice was as a mantle and a turban.
BLB: I clothed myself with righteousness, and it clothed me; like a robe and a turban [was] my justice.

Jesaja 61,10
Jeg vil fryde meg stort i Herren, min sjel skal juble i min Gud; for han har kledd meg med frelsens klær og svøpt meg i en kappe av rettferdighet, som en brudgom pynter sitt hode som en prest, og som en brud pryder seg med sine smykker.
Les i sammenheng
Jesaja 59,17
Han tok på seg rettferdighet som en brynje, og en frelsens hjelm på sitt hode; han kledde seg i hevnens klær og svøpte seg i nidkjærhet som en kappe.
Les i sammenheng
Salmene 132,9
Måtte dine prester være kledd i rettferdighet,
og måtte dine trofaste rope av glede.
Les i sammenheng
Efeserne 6,14
Stå da fast, med sannhetens belte festet rundt livet, og rettferdighetens brynje på plass,
Les i sammenheng
Åpenbaringen 19,8
Hun ble gitt fint lin å kle seg i, lyst og rent.
(For det fine linet representerer de rettferdige gjerninger av de hellige.)
Les i sammenheng
Job 27,6
Jeg holder fast ved min rettferdighet og vil ikke la den gli.
Mitt hjerte anklager meg ikke for noen av mine dager.
Les i sammenheng
2. Korinterbrev 6,7
Med sannhetens ord, og med Guds kraft; ved rettferdighetens våpen for høyre hånd og venstre,
Les i sammenheng
1. Tessalonikerbrev 5,8
Men siden vi tilhører dagen, la oss forbli klare i hodet, iført troens og kjærlighetens brynje, og som hjelm, håpet om frelse.
Les i sammenheng