2. Korinterbrev 6,7

5 I slag, i fengslinger, i opprør, i arbeid, i søvnløshet, i sult,

6 Med renhet, med kunnskap, med tålmodighet, med vennlighet, med Den Hellige Ånd, med oppriktig kjærlighet,

Med sannhetens ord, og med Guds kraft; ved rettferdighetens våpen for høyre hånd og venstre,

8 Ved ære og vanære, ved ondt rykte og godt rykte; betraktet som bedragere og likevel sanne;

9 Som ukjente og likevel godt kjente, som døende og likevel se, vi lever; som straffet og likevel ikke satt til døden,

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
ved sannhets ord, ved Guds kraft, ved rettferds våpen på høyre og venstre side;
OTB
Med sannhetens ord, og med Guds kraft; ved rettferdighetens våpen for høyre hånd og venstre,
B1930
ved sannhets ord, ved Guds kraft, ved rettferds våben på høire og venstre side;
BSB
in truthful speech and in the power of God; with the weapons of righteousness in the right hand and in the left;
KJV
By the word of truth, by the power of God, by the armour of righteousness on the right hand and on the left,
WEB
in the word of truth, in the power of God, by the armor of righteousness on the right hand and on the left,
ASV
in the word of truth, in the power of God; by the armor of righteousness on the right hand and on the left,
DARBY
in [the] word of truth, in [the] power of God; through the arms of righteousness on the right hand and left,
BLB
in the word of truth, in the power of God; through the weapons of righteousness for the right hand and for the left;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser