Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Jeremia 10,6

Guds makt og styringLovsang og tilbedelse

4 De pynter det med sølv og gull; de fester det med spiker og hammere så det ikke skal falle.

5 De er som en fugleskremsel i en agurkåker, ute av stand til å tale; de må bæres fordi de ikke kan gå. Frykt dem ikke; de kan ikke gjøre noen skade, og heller ikke kan de gjøre noe godt.»

Det er ingen som deg, Herre; du er stor, og ditt navn er mektig i kraft.

7 Hvem skal ikke frykte deg, du folkenes konge? Dette er din rettmessige ære. Blant alle de vise menn i folkene og i alle deres riker er det ingen som deg.

8 De er alle sammen ufornuftige og dåraktige; læren fra avgudene er bare tre.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Det er ingen som du, Herre! Stor er du, og stort er ditt navn ved ditt velde.
OTB
Det er ingen som deg, Herre; du er stor, og ditt navn er mektig i kraft.
B1930
Det er ingen som du, Herre! Stor er du, og stort er ditt navn ved ditt velde.
BSB
There is none like You, O LORD. You are great, and Your name is mighty in power.
KJV
Forasmuch as there is none like unto thee, O LORD; thou art great, and thy name is great in might.
WEB
There is no one like you, LORD. You are great, and your name is great in might.
ASV
There is none like unto thee, O Jehovah; thou art great, and thy name is great in might.
DARBY
There is none like unto thee, Jehovah; thou art great, and thy name is great in might.
BLB
There is none like You, O YHWH! You [are] great, and great [is] Your name in might.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser