Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 48,1

Lovsang og tilbedelseGuds makt og styring
Stor er Herren, og høyt lovprist
I vår Guds by, Hans hellige fjell.

2 Majestetisk i sin høyde, bringer glede til hele jorden,
Er Sion-fjellet på nordsiden,
Byen til den store Kongen.

3 Gud har åpenbart seg som en tilflukt
Innenfor hennes palasser.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Stor er Herren og høylovet i vår Guds stad, på hans hellige berg.
OTB
Stor er Herren, og høyt lovprist
I vår Guds by, Hans hellige fjell.
B1930
Stor er Herren og høilovet i vår Guds stad, på hans hellige berg.
BSB
Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, His holy mountain.
KJV
Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.
WEB
Great is the LORD, and greatly to be praised, in the city of our God, in his holy mountain.
ASV
Great is Jehovah, and greatly to be praised, In the city of our God, in his holy mountain.
DARBY
{A Song; a Psalm. Of the sons of Korah.} Great is Jehovah, and greatly to be praised in the city of our God, in the hill of his holiness.
BLB
A song. A Psalm of the sons of Korah. <span class=|reftext|><a href=|#|><b>1</b></a> Great [is] YHWH, and greatly to be praised, in the city of our God, the mountain of His holiness.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Mika 4,1

    Og det skal skje i de siste dager
    At Herrens hus' fjell
    Skal bli grunnfestet som det fremste av fjellene.
    Det skal bli opphøyd over høydene,
    Og folkene skal strømme til det.

    Les i sammenheng

  • Sakarja 8,3

    Dette sier Herren: “Jeg vil vende tilbake til Sion og bo midt i Jerusalem. Da skal Jerusalem kalles Sannhetens By, og Herrens over hærskarenes fjell skal kalles Det Hellige Fjell.”

    Les i sammenheng

  • Jesaja 2,2–3

    I de siste dager skal Herrens hus' fjell bli grunnfestet som det høyeste blant fjellene; det skal heves over høydene, og alle nasjoner skal strømme til det.

    Les i sammenheng

  • Salmene 96,4

    For Herren er stor og verdig mye lovprisning;
    Han er å frykte over alle guder.

    Les i sammenheng

  • Salmene 46,4

    Det er en elv hvis strømmer gir glede til Guds by,
    Den hellige bolig for Den Høyeste.

    Les i sammenheng

  • Salmene 145,3

    Herren er stor og verdig høy lovprisning,
    og hans storhet kan ikke forstås.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 21,2

    Jeg så den hellige byen, det nye Jerusalem, komme ned fra himmelen fra Gud, gjort i stand som en brud pyntet for sin mann.

    Les i sammenheng

  • Salmene 87,3

    Herlige ting er sagt om deg,
    Guds by.
    Sela

    Les i sammenheng