Hebreerne 11,32
30 Ved tro falt Jerikos murer etter at folket hadde marsjert rundt dem i syv dager.
31 Ved tro gikk ikke skjøgen Rahab til grunne med dem som var ulydige, fordi hun hadde tatt imot speiderne med fred.
Og hva mer skal jeg si? For tiden ville ikke strekke til for å fortelle om Gideon, Barak, Samson, Jefta, David, Samuel og profetene,
33 som ved tro beseiret kongeriker, håndhevet rettferdighet, oppnådde løfter, lukket løvenes gap,
34 slukket ildens kraft, unnslapp sverdets egg, ble sterke ut av svakhet, ble mektige i krig, satte fremmede hærer på flukt.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og hvorfor taler jeg lenger? Tiden ville bli meg for kort om jeg skulle fortelle om Gideon og Barak og Samson og Jefta, om David og Samuel og profetene,
- OTB
- Og hva mer skal jeg si? For tiden ville ikke strekke til for å fortelle om Gideon, Barak, Samson, Jefta, David, Samuel og profetene,
- B1930
- Og hvorfor taler jeg lenger? Tiden vilde bli mig for kort om jeg skulde fortelle om Gideon og Barak og Samson og Jefta, om David og Samuel og profetene,
- BSB
- And what more shall I say? Time will not allow me to tell of Gideon, Barak, Samson, Jephthah, David, Samuel, and the prophets,
- KJV
- And what shall I more say? for the time would fail me to tell of Gedeon, and of Barak, and of Samson, and of Jephthae; of David also, and Samuel, and of the prophets:
- WEB
- What more shall I say? For the time would fail me if I told of Gideon, Barak, Samson, Jephthah, David, Samuel, and the prophets—
- ASV
- And what shall I more say? for the time will fail me if I tell of Gideon, Barak, Samson, Jephthah; of David and Samuel and the prophets:
- DARBY
- And what more do I say? For the time would fail me telling of Gideon, and Barak, and Samson, and Jephthah, and David and Samuel, and of the prophets:
- BLB
- And what more shall I say? For the time will fail me recounting fully about Gideon, Barak, Samson, Jephthah, also David and Samuel and the prophets,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Samuelsbok 16,1
Herren sa til Samuel: «Hvor lenge vil du sørge over Saul, siden jeg har forkastet ham som konge over Israel? Fyll hornet ditt med olje og gå; jeg sender deg til Isai, betlehemitten, for jeg har utvalgt meg en konge blant hans sønner.»
Les i sammenheng1. Samuelsbok 1,20
I sin tid ble Hanna gravid og fødte en sønn. Hun kalte ham Samuel, og sa: “Fordi jeg ba Herren om ham.”
Les i sammenheng1. Samuelsbok 16,13
Da tok Samuel oljehornet og salvet ham i nærvær av hans brødre; og fra den dagen var Herrens Ånd kraftig over David. Og Samuel reiste seg og dro til Rama.
Les i sammenhengDommerne 13,1–16
Igjen gjorde israelittene det som var ondt i Herrens øyne, og Han overga dem til filisterne i førti år.
Les i sammenhengDommerne 11,1–12
Jefta, gileaditten, var en tapper kriger, men han var sønn av en prostituert. Gilead var hans far.
Les i sammenhengJohannes 21,25
Det er mange andre ting som Jesus gjorde; hvis hver enkelt ble skrevet ned, antar jeg at selv hele verden ikke ville ha plass til de bøkene som ville bli skrevet.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 3,24
Sannelig, fra Samuel av, har alle profetene som har talt, kunngjort disse dager.
Les i sammenheng1. Samuelsbok 12,11
Da sendte Herren Jerubba’al og Bedan og Jefta og Samuel, og frelste dere fra deres fienders hånd på alle kanter, og dere bodde i trygghet.
Les i sammenheng