Esekiel 17,2
1 Et budskap fra Herren kom til meg:
"Menneskesønn, fortell en gåte og legg den frem som en lignelse for israelittene.
3 Si til dem: ‘Dette sier den suverene Herren: En mektig ørn med store vinger, lange fjær og en full fjærdrakt av forskjellige farger kom til Libanon og tok toppen av en seder.
4 Han brøt av den øverste av dens unge kvister og bar den til et land av kjøpmenn; han plantet den i en by av handelsmenn.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Menneskesønn! Fremsett en gåte for Israels hus og tal til dem i en lignelse
- OTB
- "Menneskesønn, fortell en gåte og legg den frem som en lignelse for israelittene.
- B1930
- Menneskesønn! Fremsett en gåte for Israels hus og tal til dem i en lignelse
- BSB
- “Son of man, pose a riddle; speak a parable to the house of Israel
- KJV
- Son of man, put forth a riddle, and speak a parable unto the house of Israel;
- WEB
- “Son of man, tell a riddle, and speak a parable to the house of Israel;
- ASV
- Son of man, put forth a riddle, and speak a parable unto the house of Israel;
- DARBY
- Son of man, put forth a riddle, and speak a parable unto the house of Israel,
- BLB
- “Son of man, pose a riddle and present a parable to the house of Israel,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Esekiel 20,49
Da sa jeg, “Å, Herre Gud! De sier om meg, ‘Er han ikke bare en som taler i lignelser?’”
Les i sammenhengMatteus 13,35
Dette var for å oppfylle det som var talt gjennom profeten: «Jeg vil åpne min munn i lignelser; jeg vil uttale ting som har vært skjult siden verdens grunnvoll ble lagt.»
Les i sammenhengMarkus 4,33–34
Med mange slike lignelser talte Han ordet til dem, så mye som de kunne forstå.
Les i sammenhengDommerne 9,8–15
Trærne satte en gang ut for å utnevne en konge over seg selv, og de sa til oliventreet: 'Hersk over oss!'
Les i sammenheng1. Korinterbrev 13,12
For nå ser vi i et speil, i en gåte, men da skal vi se ansikt til ansikt; nå forstår jeg stykkevis, men da skal jeg erkjenne fullt ut, slik jeg fullt ut er kjent.
Les i sammenhengEsekiel 24,3
Fortell en lignelse til dette opprørske huset og si til dem: 'Dette sier den suverene Herren:
Les i sammenheng
"Sett gryten på ilden, sett den på,
og hell vann i den.2. Samuelsbok 12,1–4
Da sendte Herren Natan til David. Og han kom til ham og sa, "Det var to menn i en by, den ene rik og den andre fattig.
Les i sammenhengDommerne 14,12–19
Samson sa til dem: "La meg foreslå en gåte for dere. Hvis dere kan løse den innen de syv dagene av gjestebudet, vil jeg gi dere tretti linklær og tretti sett med klær.
Les i sammenheng