Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Samuelsbok 12,1

DavidNatan
SyndSannhet og ærlighet
Da sendte Herren Natan til David. Og han kom til ham og sa, "Det var to menn i en by, den ene rik og den andre fattig.

2 Den rike mannen hadde mange flokker og hjorder.

3 Men den fattige mannen hadde ingenting annet enn et lite lam som han hadde kjøpt og oppfostret; og det vokste opp sammen med ham og hans barn. Det spiste av hans brød, og drakk av hans kopp, og lå i hans fang, og var som en datter for ham.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Herren sendte Natan til David. Da han kom inn til ham, sa han til ham: Det var to menn i en by, en rik og en fattig.
OTB
Da sendte Herren Natan til David. Og han kom til ham og sa, "Det var to menn i en by, den ene rik og den andre fattig.
B1930
Og Herren sendte Natan til David. Da han kom inn til ham, sa han til ham: Det var to menn i en by, en rik og en fattig.
BSB
Then the LORD sent Nathan to David, and when he arrived, he said, “There were two men in a certain city, one rich and the other poor.
KJV
And the LORD sent Nathan unto David. And he came unto him, and said unto him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor.
WEB
The LORD sent Nathan to David. He came to him, and said to him, “There were two men in one city: the one rich, and the other poor.
ASV
And Jehovah sent Nathan unto David. And he came unto him, and said unto him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor.
DARBY
And Jehovah sent Nathan to David. And he came to him, and said to him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor.
BLB
And YHWH sent Nathan to David, and he came to him and said to him, “There were two men in one city—one rich and one poor.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser