Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Efeserne 4,19

RenhetSyndSkam

17 Så sier jeg dette, og bekrefter i Herren, at dere ikke lenger skal leve som hedningene gjør, i deres tankers tomhet.

18 De er formørket i sin forståelse og fremmedgjort fra Guds liv på grunn av uvitenheten som er i dem, på grunn av hjertets hardhet.

Etter å ha mistet all følsomhet, har de overgitt seg til sanselighet, for å hengi seg til all slags urenhet med grådighet.

20 Men dette er ikke måten dere lærte Kristus å kjenne på,

21 dersom dere virkelig har hørt ham og blitt undervist i ham, slik sannheten er i Jesus.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
de som følelsesløse har overgitt seg til skamløshet, så de driver all urenhet tillikemed havesyke.
OTB
Etter å ha mistet all følsomhet, har de overgitt seg til sanselighet, for å hengi seg til all slags urenhet med grådighet.
B1930
de som følelsesløse har overgitt sig til skamløshet, så de driver all urenhet tillikemed havesyke.
BSB
Having lost all sense of shame, they have given themselves over to sensuality for the practice of every kind of impurity, with a craving for more.
KJV
Who being past feeling have given themselves over unto lasciviousness, to work all uncleanness with greediness.
WEB
They, having become callous, gave themselves up to lust, to work all uncleanness with greediness.
ASV
who being past feeling gave themselves up to lasciviousness, to work all uncleanness with greediness.
DARBY
who having cast off all feeling, have given themselves up to lasciviousness, to work all uncleanness with greedy unsatisfied lust.
BLB
who, having ceased to feel, gave themselves up to sensuality for the working of all impurity with covetousness.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Kolosserne 3,5

    Derfor, betrakt delene av deres jordiske natur som døde for seksuell umoral, urenhet, lidenskap, onde lyster og grådighet, som er avgudsdyrkelse.

    Les i sammenheng

  • Romerne 1,24–26

    Derfor overga Gud dem i deres hjertes syndige lyster til urenhet, til å vanære sine kropper med hverandre.

    Les i sammenheng

  • 1. Timoteus 4,2

    gjennom hykleriet til dem som taler løgn, deres samvittigheter er som om de er brennemerket med en glødende jern,

    Les i sammenheng

  • Judas 1,11

    Ve dem! De har gått i Kains vei, og for profitt har de kastet seg inn i Bileams villfarelse, og omkommet i Korahs opprør.

    Les i sammenheng

  • 2. Peter 2,12–14

    Men disse, som ufornuftige dyr, født som instinktskapninger for å bli fanget og drept, taler nedsettende i saker de er uvitende om, vil i ødeleggelsen av disse skapningene også bli ødelagt,

    Les i sammenheng

  • 1. Peter 4,3

    For den tiden som allerede er gått, er tilstrekkelig for dere til å ha utført hedningenes lyster, da dere fulgte en vei av usømmelig oppførsel, lyster, drukkenskap, utskeielser, drikkegilder og skamløs avgudsdyrkelse.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 18,3

    For alle nasjonene har drukket av hennes utuktighets vredesvin,
    og jordens konger har drevet utukt med henne,
    og jordens kjøpmenn er blitt rike av hennes overdådige luksus."

    Les i sammenheng

  • 2. Peter 2,22

    Dette vises av det sanne ordtaket:
    "En hund vender tilbake til sitt eget spy,"
    og,
    "En purke, etter å ha blitt vasket, vender tilbake til å velte seg i sølen."

    Les i sammenheng