Efeserne 3,9

Sammenlign

ÅB

og å opplyse alle om hvordan husholdningen er med den hemmelighet som har vært skjult fra evige tider i Gud, som har skapt alt,

OTB

og å gjøre kjent for alle hvordan forvaltningen av dette mysteriet er, som i tidligere tider var skjult i Gud, som skapte alle ting.

B1930

og å oplyse alle om hvorledes husholdningen er med den hemmelighet som har vært skjult fra evige tider i Gud, som har skapt alt,

BSB

and to illuminate for everyone the stewardship of this mystery, which for ages past was kept hidden in God, who created all things.

KJV

And to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in God, who created all things by Jesus Christ:

WEB

and to make all men see what is the administration of the mystery which for ages has been hidden in God, who created all things through Jesus Christ,

ASV

and to make all men see what is the dispensation of the mystery which for ages hath been hid in God who created all things;

DARBY

and to enlighten all [with the knowledge of] what is the administration of the mystery hidden throughout the ages in God, who has created all things,

BLB

and to enlighten all what [is] the administration of the mystery having been hidden away from the ages in God, the One having created all things,

Kryssreferanser