Efeserne 1,11

⁹ åpenbarte Han for oss sin viljes mysterium, etter sitt gode behag, som Han hadde satt seg fore i Kristus,

¹⁰ for å gjennomføres når tidene er fullbyrdet—å samle alt til enhet i Kristus, det som er i himmelen og det som er på jorden.

I Ham har vi også fått en arv, etter å ha blitt forutbestemt i henhold til Hans hensikt, som virker alt i samsvar med sin viljes plan,

¹² slik at vi, som var de første til å sette vårt håp til Kristus, skulle være til pris for Hans herlighet.

¹³ I Ham, også dere, da dere hørte sannhetens ord, evangeliet om deres frelse, og trodde, ble dere beseglet i Ham med den lovede Hellige Ånd,

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: han i hvem vi også har fått arvelodd, etter at vi forut var bestemt til det etter hans forsett som virker alt etter sin viljes råd,
OTB: I Ham har vi også fått en arv, etter å ha blitt forutbestemt i henhold til Hans hensikt, som virker alt i samsvar med sin viljes plan,
B1930: han i hvem vi også har fått arvelodd, efterat vi forut var bestemt til det efter hans forsett som virker alt efter sin viljes råd,

BSB: In Him we were also chosen as God’s own, having been predestined according to the plan of Him who works out everything by the counsel of His will,
KJV: In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:
WEB: We were also assigned an inheritance in him, having been foreordained according to the purpose of him who does all things after the counsel of his will,
ASV: in whom also we were made a heritage, having been foreordained according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his will;
DARBY: in whom we have also obtained an inheritance, being marked out beforehand according to the purpose of him who works all things according to the counsel of his own will,
BLB: in Him, in whom also we obtained an inheritance, having been predestined according to the purpose of the One working all things according to the counsel of His will

Romerne 8,28
Og vi er sikre på at i alle ting virker Gud til det beste for dem som elsker Ham, som er kalt etter Hans hensikt.
Les i sammenheng
1. Peter 1,4
til å motta en arv som er uforgjengelig, ubesmittet og uvisnelig, bevart i himmelen for dere,
Les i sammenheng
Jesaja 46,10–11
Jeg erklærer slutten fra begynnelsen, fra eldgamle tider det som ennå skal komme. Jeg sier, ‘Min hensikt vil stå, og jeg vil fullføre alt jeg ønsker.’
Les i sammenheng
Efeserne 1,14
som er et pant på vår arv inntil forløsningen av dem som er Guds eiendom, til pris for Hans herlighet.
Les i sammenheng
Efeserne 1,5
forutbestemte Han oss til å bli Hans barn ved Jesus Kristus, etter sin viljes gode behag,
Les i sammenheng
Efeserne 3,11
i samsvar med den evige hensikt som Han fullførte i Kristus Jesus, vår Herre.
Les i sammenheng
Romerne 8,17
Og hvis vi er barn, da er vi arvinger—Guds arvinger og medarvinger med Kristus, hvis vi virkelig deler i Hans lidelser for at vi også kan dele i Hans herlighet.
Les i sammenheng
Galaterne 3,18
For hvis arven er av loven, er den ikke lenger av løftet; men Gud har gitt den til Abraham ved et løfte.
Les i sammenheng