Efeserne 1,5

³ Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i de himmelske riker i Kristus,

⁴ slik som Han valgte oss i Ham før verdens grunnvoll ble lagt for å være hellige og ulastelige i Hans øyne. I kjærlighet

forutbestemte Han oss til å bli Hans barn ved Jesus Kristus, etter sin viljes gode behag,

⁶ til pris for sin nådes herlighet, som Han fritt har gitt oss i Den Elskede.

⁷ I Ham har vi forløsning ved Hans offer, syndenes forlatelse, i samsvar med rikdommen av Hans nåde

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: idet han i kjærlighet forut bestemte oss til å få barnekår hos seg ved Jesus Kristus etter sin viljes frie råd,
OTB: forutbestemte Han oss til å bli Hans barn ved Jesus Kristus, etter sin viljes gode behag,
B1930: idet han i kjærlighet forut bestemte oss til å få barnekår hos sig ved Jesus Kristus efter sin viljes frie råd,

BSB: He predestined us for adoption as His sons through Jesus Christ, according to the good pleasure of His will,
KJV: Having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will,
WEB: having predestined us for adoption as children through Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his desire,
ASV: having foreordained us unto adoption as sons through Jesus Christ unto himself, according to the good pleasure of his will,
DARBY: having marked us out beforehand for adoption through Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will,
BLB: having predestined us to adoption as sons through Jesus Christ to Himself, according to the good pleasure of His will,

Romerne 8,29–30
For dem Gud forutså, dem forutbestemte Han også til å bli formet etter bildet av Hans Sønn, slik at Han kunne være den førstefødte blant mange brødre og søstre.
Les i sammenheng
Efeserne 1,11
I Ham har vi også fått en arv, etter å ha blitt forutbestemt i henhold til Hans hensikt, som virker alt i samsvar med sin viljes plan,
Les i sammenheng
Galaterne 4,5–6
for å kjøpe fri dem som var under loven, så vi kunne få barnekår.
Les i sammenheng
Johannes 1,12
Men til alle som tok imot ham, til dem som hadde tro på hans navn, ga han retten til å bli Guds barn—
Les i sammenheng
1. Johannes 3,1
Se hvilken underfull kjærlighet Faderen har gitt oss, at vi skal kalles Guds barn; og det er vi virkelig. Dette er grunnen til at verden ikke gjenkjenner oss: fordi den ikke gjenkjente Ham.
Les i sammenheng
Romerne 8,14–17
For alle som ledes av Guds Ånd er Guds barn.
Les i sammenheng
Galaterne 3,26
For dere er alle Guds barn ved troen på Jesus Kristus.
Les i sammenheng
Romerne 8,23
Ikke bare det, men også vi selv, som har Åndens førstegrøde, sukker innvendig mens vi venter ivrig på vår adopsjon som sønner og døtre, forløsningen av våre kropper.
Les i sammenheng