Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Dommerne 6,4

Gaza
Fattigdom og de svakeLidelse

2 Midjans makt var overveldende mot Israel. Følgelig laget israelittene seg tilfluktssteder i fjellkløfter, huler og festninger.

3 Hver gang israelittene sådde sine avlinger, kom midjanittene, amalekittene og andre østlige folk og invaderte landet.

De slo leir på landet og ødela avlingene helt til Gaza, og etterlot ingen næring i Israel, verken sauer, okser eller esler.

5 De kom opp med sitt buskap og sine telt, svermet som gresshopper. Deres antall og deres kameler var uten tall; de invaderte landet for å legge det øde.

6 Midjan brakte Israel til slik fattigdom at israelittene ropte til Herren om hjelp.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
de leiret seg mot dem og ødela landets grøde like til Gasa og levnet ikke noe å leve av i Israel, heller ikke småfe eller storfe eller eseler.
OTB
De slo leir på landet og ødela avlingene helt til Gaza, og etterlot ingen næring i Israel, verken sauer, okser eller esler.
B1930
de leiret sig mot dem og ødela landets grøde like til Gasa og levnet ikke noget å leve av i Israel, heller ikke småfe eller storfe eller asener.
BSB
encamping against them as far as Gaza and destroying the produce of the land. They left Israel with no sustenance, neither sheep nor oxen nor donkeys.
KJV
And they encamped against them, and destroyed the increase of the earth, till thou come unto Gaza, and left no sustenance for Israel, neither sheep, nor ox, nor ass.
WEB
They encamped against them, and destroyed the increase of the earth, until you come to Gaza. They left no sustenance in Israel, and no sheep, ox, or donkey.
ASV
and they encamped against them, and destroyed the increase of the earth, till thou come unto Gaza, and left no sustenance in Israel, neither sheep, nor ox, nor ass.
DARBY
And they encamped against them, and destroyed the produce of the land, until thou come to Gazah, and they left no sustenance in Israel, neither sheep, nor ox, nor ass.
BLB
And they would encamp against them and destroy the produce of the earth, as far as Gaza, and leave no sustenance for Israel, either sheep, or ox, or donkey.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 3. Mosebok 26,16

    da vil jeg gjøre dette mot dere: Jeg vil bringe over dere plutselig redsel, ødeleggende sykdommer og feber som vil ødelegge deres syn og tære på deres styrke; dere skal så deres såkorn forgjeves, for deres fiender skal spise det.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 28,51

    De vil fortære de unge av ditt buskap og avlingene på ditt land inntil du blir ødelagt. De vil ikke etterlate deg noe korn, ny vin, eller olivenolje, heller ikke noen kalver av dine flokker eller lam av dine hjorder inntil du er ruinert.

    Les i sammenheng

  • Mika 6,15

    Du skal så, men du skal ikke høste.
    Du skal tråkke olivenpressen, men ikke salve deg med olje;
    Og tråkke druer, men du skal ikke drikke vin.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 28,33

    Et folk som du ikke kjenner vil konsumere det ditt land og arbeid produserer, og du vil tåle ingenting annet enn hard undertrykkelse alle dine dager.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 49,9–10

    Hvis drueplukkere kom til deg, ville de ikke etterlate noen etterhøst? Hvis tyver kom om natten, ville de ikke stjele bare så mye de ønsket?

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 28,30–31

    Du vil bli lovet bort til å gifte deg med en kvinne, men en annen vil krenke henne. Du vil bygge et hus, men du vil ikke bo i det. Du vil plante en vingård, men du vil ikke nyte dens frukt.

    Les i sammenheng

  • Ordspråkene 28,3

    En hersker som undertrykker de fattige er som et piskende regn som ikke etterlater mat.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 10,19

    Grensene for Kanaan strakte seg fra Sidon mot Gerar så langt som til Gaza, og deretter mot Sodoma, Gomorra, Adma og Sebojim, så langt som til Lasa.

    Les i sammenheng