Åpenbaringen 8,1
Da Lammet brøt det sjuende seglet, ble det stille i himmelen i omkring en halv time.
2 Så så jeg de sju englene som står foran Gud, og de ble gitt sju basuner.
3 En annen engel, som hadde et gullrøkelseskar, kom og sto ved alteret. Han fikk mye røkelse for å bære fram sammen med alle de helliges bønner på gullalteret foran tronen.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og da det åpnet det syvende segl, ble det stillhet i himmelen omkring en halv time.
- OTB
- Da Lammet brøt det sjuende seglet, ble det stille i himmelen i omkring en halv time.
- B1930
- Og da det åpnet det syvende segl, blev det stillhet i himmelen omkring en halv time.
- BSB
- When the Lamb opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
- KJV
- And when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour.
- WEB
- When he opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
- ASV
- And when he opened the seventh seal, there followed a silence in heaven about the space of half an hour.
- DARBY
- And when it opened the seventh seal, there was silence in the heaven about half an hour.
- BLB
- And when He opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Sakarja 2,13
Vær stille for Herren, all menneskehet, for Han har reist seg fra sin hellige bolig.”
Les i sammenhengHabakkuk 2,20
Men Herren bor i sitt hellige tempel.
Les i sammenheng
La hele jorden være stille for Ham.”Åpenbaringen 6,1
Jeg så da Lammet åpnet ett av de syv seglene, og jeg hørte en av de fire skapningene si med en røst som torden: "Kom!"
Les i sammenhengSalmene 62,1
Min sjel venter i stillhet på Gud alene;
Les i sammenheng
Fra ham kommer min frelse.Job 4,16
Den sto stille, men jeg kunne ikke skjelne dens form;
Les i sammenheng
en skikkelse var foran mine øyne,
og jeg hørte en stille stemme:Salmene 37,7
Vær stille for Herren og vent tålmodig på ham;
Les i sammenheng
Bli ikke urolig over dem som lykkes i sine veier,
Over dem som utfører onde planer.Åpenbaringen 6,12
Jeg så da han åpnet det sjette seglet. Det var et stort jordskjelv; solen ble svart som sekkelerret laget av hår, og hele månen ble blodrød,
Les i sammenhengÅpenbaringen 6,9
Da Lammet åpnet det femte seglet, så jeg under alteret sjelene til dem som var blitt drept for Guds ord og for vitnesbyrdet de hadde holdt fast ved.
Les i sammenheng