5. Mosebok 3,9
7 Men alt buskapen og byttet fra byene tok vi for oss selv.
8 På den tiden tok vi landet fra de to amorittkongene som var bortenfor Jordan, fra Arnon-dalen til Hermon-fjellet.
(Hermon kalles Sirion av sidonierne, og amorittene kaller det Senir.)
10 Vi tok alle byene på sletten, hele Gilead og hele Basan så langt som Salka og Edrei, byene i kongeriket til Og i Basan.
11 (Og, kongen av Basan, var den siste av refaittene. Hans seng var laget av jern og var mer enn ni alen lang og fire alen bred. Den er fortsatt i Rabba hos ammonittene.)
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- sidonierne kaller Hermon Sirjon, og amorittene kaller det Senir -
- OTB
- (Hermon kalles Sirion av sidonierne, og amorittene kaller det Senir.)
- B1930
- sidonierne kaller Hermon Sirjon, og amorittene kaller det Senir -
- BSB
- which the Sidonians call Sirion but the Amorites call Senir—
- KJV
- ( Which Hermon the Sidonians call Sirion; and the Amorites call it Shenir;)
- WEB
- (The Sidonians call Hermon Sirion, and the Amorites call it Senir.)
- ASV
- ([which] Hermon the Sidonians call Sirion, and the Amorites call it Senir;)
- DARBY
- (the Sidonians call Hermon Sirion, and the Amorites call it Senir):
- BLB
- the Sidonians call Hermon Sirion and the Amorite call it Senir—
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Krønikebok 5,23
Etterkommerne til halvparten av Manasses stamme bodde i landet; fra Basan til Ba'al-Hermon, Senir og Hermonfjellet, de var tallrike.
Les i sammenhengSalmene 29,6
Han får Libanon til å hoppe som en kalv,
Les i sammenheng
Og Sirion til å springe som en ung villokse.Salmene 133,3
Det er som dugg fra Hermon
Les i sammenheng
Som faller på Sions fjell;
For der har Herren befalt velsignelsen—
Liv for evig.Høysangen 4,8
Bli med meg fra Libanon, min brud, Måtte du komme med meg fra Libanon. Stig ned fra toppen av Amana, Fra toppen av Senir og Hermon, Fra løvenes huler, Fra leopardenes fjell.
Les i sammenhengEsekiel 27,5
De laget alt ditt tømmer av einer fra Senir;
Les i sammenheng
en seder fra Libanon ble tatt
for å lage en mast for deg.Josva 11,17
fra Halak-fjellet, som stiger opp mot Se'ir, til Ba'al-Gad i Libanons dal nedenfor Hermon-fjellet. Han inntok alle deres konger og drepte dem.
Les i sammenheng5. Mosebok 4,48–49
Dette landet strakte seg fra Aroer ved kanten av Arnon-kløften til fjellet Sirion (det vil si Hermon),
Les i sammenhengSalmene 89,12
Du har formet nord og sør;
Les i sammenheng
Tabor og Hermon synger av glede i ditt navn.