Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

5. Mosebok 4,48

AroerHermonArnon-kløftenRiver of Arnon

46 og befant seg i dalen nær Bet-Peor, øst for Jordan, i området til Sihon, amorittenes konge, som regjerte i Hesjbon og ble beseiret av Moses og israelittene da de kom ut av Egypt.

47 De tok i eie hans land sammen med området til Og, kongen av Basan, de to amorittkongene øst for Jordan.

Dette landet strakte seg fra Aroer ved kanten av Arnon-kløften til fjellet Sirion (det vil si Hermon),

49 og inkluderte hele Arabah øst for Jordan, så langt som til Arabah-sjøen, nedenfor Pisgas skråninger.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
fra Aroer, som ligger ved bredden av Arnon-åen, til fjellet Sion, det er Hermon,
OTB
Dette landet strakte seg fra Aroer ved kanten av Arnon-kløften til fjellet Sirion (det vil si Hermon),
B1930
fra Aroer, som ligger ved bredden av Arnon-åen, til fjellet Sion, det er Hermon,
BSB
extending from Aroer on the rim of the Arnon Valley as far as Mount Siyon (that is, Hermon),
KJV
From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon,
WEB
from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, even to Mount Siyon (also called Hermon),
ASV
from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, even unto mount Sion (the same is Hermon),
DARBY
from Aroer, which is on the bank of the river Arnon, as far as mount Sion, which is Hermon,
BLB
from Aroer, which [is] on the bank of the River Arnon, and to Mount Siyon, that [is], Hermon,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser