1. Krønikebok 5,23
21 De tok deres buskap:
femti tusen kameler,
to hundre og femti tusen sauer,
to tusen esler,
og hundre tusen mennesker.
22 For mange falt dødelig såret,
fordi krigen var av Gud.
Og de bosatte seg på deres plass inntil eksilet.
Etterkommerne til halvparten av Manasses stamme bodde i landet; fra Basan til Ba'al-Hermon, Senir og Hermonfjellet, de var tallrike.
24 Disse var lederne for deres fedres hus:
Efer, Jisji, Eliel, Asriel, Jeremia, Hodavja og Jahdiel—
mektige menn av tapperhet, berømte menn, ledere av deres fedres hus.
25 Men de var troløse mot Gud, deres fedres Gud, og drev avgudsdyrkelse med gudene til folkene i landet, som Gud hadde ødelagt foran dem.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Den halve Manasse stammes barn bodde i landet fra Basan til Ba'al-Hermon og Senir og Hermon-fjellet; de var tallrike.
- OTB
- Etterkommerne til halvparten av Manasses stamme bodde i landet; fra Basan til Ba'al-Hermon, Senir og Hermonfjellet, de var tallrike.
- B1930
- Den halve Manasse stammes barn bodde i landet fra Basan til Ba'al-Hermon og Senir og Hermon-fjellet; de var tallrike.
- BSB
- Now the people of the half-tribe of Manasseh were numerous. They settled in the land from Bashan to Baal-hermon (that is, Senir, also known as Mount Hermon).
- KJV
- And the children of the half tribe of Manasseh dwelt in the land: they increased from Bashan unto Baal-hermon and Senir, and unto mount Hermon.
- WEB
- The children of the half-tribe of Manasseh lived in the land. They increased from Bashan to Baal Hermon, Senir, and Mount Hermon.
- ASV
- And the children of the half-tribe of Manasseh dwelt in the land: they increased from Bashan unto Baal-hermon and Senir and mount Hermon.
- DARBY
- And the children of the half tribe of Manasseh dwelt in the land, from Bashan as far as Baal-Hermon and Senir, and mount Hermon; they were many.
- BLB
- And the sons of the half-tribe of Manasseh dwelt in the land. From Bashan as far as Baal-hermon and Senir and Mount Hermon they multiplied.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
5. Mosebok 3,8–9
På den tiden tok vi landet fra de to amorittkongene som var bortenfor Jordan, fra Arnon-dalen til Hermon-fjellet.
Les i sammenhengHøysangen 4,8
Bli med meg fra Libanon, min brud, Måtte du komme med meg fra Libanon. Stig ned fra toppen av Amana, Fra toppen av Senir og Hermon, Fra løvenes huler, Fra leopardenes fjell.
Les i sammenhengJosva 13,29–31
Moses ga også en arv til den halve Manasse-stammen; det var for den halve Manasse-stammen etter deres familier.
Les i sammenhengJosva 13,11
inkludert Gilead, gesjurittenes og maakatittenes land, hele Hermonfjellet, og hele Basan så langt som til Salka;
Les i sammenhengSalmene 133,3
Det er som dugg fra Hermon
Les i sammenheng
Som faller på Sions fjell;
For der har Herren befalt velsignelsen—
Liv for evig.