Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Josva 11,17

Baal-gadHalak-fjelletHermon-fjelletSeirHalak-fjellet

15 Som Herren hadde befalt sin tjener Moses, slik befalte Moses Josva, og Josva gjorde det; han lot ingenting ugjort av alt det Herren hadde befalt Moses.

16 Så tok Josva hele dette landet: fjellandet, hele Negev, hele området Gosjen, lavlandet, Arabah, og Israels fjell med deres lavland,

fra Halak-fjellet, som stiger opp mot Se'ir, til Ba'al-Gad i Libanons dal nedenfor Hermon-fjellet. Han inntok alle deres konger og drepte dem.

18 Josva var i konflikt med alle disse kongene i en lengre periode.

19 Bortsett fra hevittene som bodde i Gibeon, gjorde ingen by fred med israelittene; de tok dem alle i kamp.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
fra det nakne fjell som strekker seg opp imot Se'ir, til Ba'al-Gad i Libanon-dalen ved foten av Hermon-fjellet; og alle kongene der tok han til fange og hugg dem ned og drepte dem.
OTB
fra Halak-fjellet, som stiger opp mot Se'ir, til Ba'al-Gad i Libanons dal nedenfor Hermon-fjellet. Han inntok alle deres konger og drepte dem.
B1930
fra det nakne fjell som strekker sig op imot Se'ir, til Ba'al-Gad i Libanon-dalen ved foten av Hermon-fjellet; og alle kongene der tok han til fange og hugg dem ned og drepte dem.
BSB
from Mount Halak, which rises toward Seir, as far as Baal-gad in the Valley of Lebanon at the foot of Mount Hermon. He captured all their kings and struck them down, putting them to death.
KJV
Even from the mount Halak, that goeth up to Seir, even unto Baal-gad in the valley of Lebanon under mount Hermon: and all their kings he took, and smote them, and slew them.
WEB
from Mount Halak, that goes up to Seir, even to Baal Gad in the valley of Lebanon under Mount Hermon. He took all their kings, struck them, and put them to death.
ASV
from mount Halak, that goeth up to Seir, even unto Baal-gad in the valley of Lebanon under mount Hermon: and all their kings he took, and smote them, and put them to death.
DARBY
from the smooth mountain, which rises toward Seir, as far as Baal-Gad in the valley of Lebanon, at the foot of mount Hermon; and he took all their kings, and smote them, and put them to death.
BLB
from Mount Halak and the ascent to Seir, and to Baal-gad in the Valley of Lebanon below Mount Hermon. And all their kings He captured, and struck them and killed them.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 5. Mosebok 7,24

    Han vil overgi deres konger til deg, og du vil utslette deres navn fra under himmelen. Ingen vil kunne stå imot deg; du vil ødelegge dem.

    Les i sammenheng

  • Josva 11,3

    til kanaaneerne i øst og vest, amorittene, hetittene, perisittene og jebusittene i fjellandet, og til hevittene nedenfor Hermon i landet Mispe.

    Les i sammenheng

  • Josva 13,5

    og gebalittenes land, og hele Libanon mot øst, fra Baal-gad nedenfor Hermonfjellet til Lebo-Hamat.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 33,2

    Han sa: “Herren kom fra Sinai og lyste opp for dem fra Seir; han strålte fram fra fjellet Paran. Han kom med myriader av hellige; ved hans høyre hånd var det lyn som blinket for dem.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 2,1

    Så vendte vi om og satte kursen mot ørkenen langs veien til Rødehavet, slik Herren hadde instruert meg, og vi gikk rundt Se'ir-fjellet i mange dager.

    Les i sammenheng

  • Josva 12,7–24

    Her er kongene i landet som Josva og israelittene beseiret på vestsiden av Jordan, fra Baal-Gad i Libanon-dalen til Halak-fjellet, som stiger mot Seir. Josva ga deres land som en arv til Israels stammer i henhold til deres inndelinger.

    Les i sammenheng

  • Josva 1,4

    Ditt område skal strekke seg fra ørkenen og Libanon til den store elven, Eufrat—hele hetittenes land—og til Storhavet i vest.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 32,3

    Jakob sendte budbringere i forveien til sin bror Esau i landet Seir, regionen Edom.

    Les i sammenheng