Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

5. Mosebok 11,15

13 Og det skal skje, hvis dere trofast adlyder de budene jeg gir dere i dag, å elske Herren deres Gud og tjene Ham av hele deres hjerte og hele deres sjel,

14 at Han vil gi regn for deres land i dets sesong, både tidlig og sent regn, så dere kan samle inn deres korn, nye vin og olivenolje.

Han vil også gi gress på deres marker for deres kveg, og dere skal spise og bli mette.

16 Vær forsiktig, så deres hjerter ikke blir bedratt og dere vender dere bort og tilber andre guder og bøyer dere for dem.

17 Da vil Herrens vrede bli opptent mot dere, og Han vil lukke himmelen så det ikke blir regn, og jorden vil ikke gi noen avling, og dere vil raskt gå til grunne fra det gode landet Herren gir dere.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og for ditt fe vil jeg gi deg gress på dine marker, og du skal spise og bli mett.
OTB
Han vil også gi gress på deres marker for deres kveg, og dere skal spise og bli mette.
B1930
og for ditt fe vil jeg gi dig gress på dine marker, og du skal ete og bli mett.
BSB
And I will provide grass in the fields for your livestock, and you will eat and be satisfied.
KJV
And I will send grass in thy fields for thy cattle, that thou mayest eat and be full.
WEB
I will give grass in your fields for your livestock, and you shall eat and be full.
ASV
And I will give grass in thy fields for thy cattle, and thou shalt eat and be full.
DARBY
and I will give grass in thy field for thy cattle; and thou shalt eat and be full.
BLB
and I will give grass in your fields for your livestock, that you may eat and be satisfied.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Salmene 104,14

    Han lar gresset gro for buskapen,
    Og planter til menneskets nytte,
    Så de kan frembringe mat fra jorden,

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 6,11

    hus fylt med alle slags gode ting du ikke har skaffet, brønner du ikke har gravd, og vingårder og olivenlunder du ikke har plantet—da, når du spiser og er tilfreds,

    Les i sammenheng

  • Joel 2,19

    Herren svarte sitt folk:
    “Jeg sender dere korn, ny vin og olje,
    nok til å tilfredsstille dere fullt ut;
    aldri igjen vil jeg gjøre dere til en skam blant nasjonene.

    Les i sammenheng

  • Malaki 3,10–11

    Bring alle tiendene inn i forrådshuset, så det kan være mat i mitt hus, og prøv meg nå med dette," sier Herren, hærskarenes Gud, "om jeg ikke vil åpne himmelens vinduer for dere og utøse en velsignelse, så det ikke er rom nok til å ta imot den.

    Les i sammenheng

  • Joel 2,22

    Frykt ikke, dere dyr på marken,
    for beitene i villmarken blir grønne.
    Trærne bærer sin frukt;
    fikentreet og vintreet gir sin rikdom.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 8,10

    Når du har spist og er mett, skal du velsigne Herren din Gud for det gode landet Han har gitt deg.

    Les i sammenheng

  • Haggai 1,6

    Dere har sådd mye, men høstet lite.
    Dere spiser, men blir aldri mette.
    Dere drikker, men får aldri nok.
    Dere kler dere, men ingen blir varm.
    Og den som tjener lønn, gjør det for å legge den i en pung med hull."

    Les i sammenheng

  • Joel 1,18

    Hvordan kveget stønner!
    Buskapen vandrer målløst
    fordi de ikke har noen beite;
    selv saueflokkene lider.

    Les i sammenheng