Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

5. Mosebok 10,21

Lovsang og tilbedelseTakknemlighetGuds makt og styring

19 Vis kjærlighet til dem som er fremmede, for dere var selv fremmede i Egypt.

20 Frykt Herren din Gud og tjen Ham. Hold deg nær til Ham og sverg ved Hans navn.

Han er din lovsang, og Han er din Gud, som har utført for deg de store og fryktinngytende underverkene du har sett med egne øyne.

22 Dine fedre dro ned til Egypt med sytti i tallet, og nå har Herren din Gud gjort deg så tallrike som stjernene på himmelen.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han er din ros, og han er din Gud, som har gjort disse store og forferdelige ting for deg som dine øyne har sett.
OTB
Han er din lovsang, og Han er din Gud, som har utført for deg de store og fryktinngytende underverkene du har sett med egne øyne.
B1930
Han er din ros, og han er din Gud, som har gjort disse store og forferdelige ting for dig som dine øine har sett.
BSB
He is your praise and He is your God, who has done for you these great and awesome wonders that your eyes have seen.
KJV
He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen.
WEB
He is your praise, and he is your God, who has done for you these great and awesome things which your eyes have seen.
ASV
He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen.
DARBY
He is thy praise, and he is thy God, who hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen.
BLB
He [is] your praise and He [is] your God, who has done for you these great and awesome things, which your eyes have seen.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jeremia 17,14

    Helbred meg, Herre, og jeg skal bli helbredet; frels meg og jeg skal bli frelst, for du er min lovsang.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 15,2

    Herren er min styrke og min sang; Han er blitt min frelse. Han er min Gud, og jeg vil prise Ham; min fars Gud, og jeg vil opphøye Ham.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 21,23

    Byen trenger ikke solen eller månen til å skinne på den, for Guds herlighet opplyser den, og Lammet er dens lampe.

    Les i sammenheng

  • 2. Samuelsbok 7,23

    Og hvem er som ditt folk, Israel, den ene nasjonen på jorden som Gud gikk for å forløse for seg selv som et folk, og for å gjøre et navn for seg selv, og for å gjøre store ting for deg—fryktinngytende ting for ditt land, på grunn av ditt folk som du har forløst for deg selv fra Egypt, fra andre nasjoner og deres guder?

    Les i sammenheng

  • Salmene 22,3

    Men du er hellig,
    Du som troner på Israels lovsanger.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 4,32–35

    Spør nå om de tidligere dager, lenge før deres tid, fra den dag Gud skapte mennesket på jorden; spør fra den ene enden av himmelen til den andre. Har noe så stort som dette noen gang skjedd, eller har noe lignende noen gang blitt hørt om?

    Les i sammenheng

  • Jeremia 32,20–21

    Du utførte tegn og under i Egypt og har fortsatt dem til denne dag, i Israel og blant hele menneskeheten, og har oppnådd det ry som fortsatt er Ditt.

    Les i sammenheng

  • Salmene 106,21–22

    De glemte Gud, sin frelser,
    som hadde gjort store ting i Egypt,

    Les i sammenheng