2. Tessalonikerbrev 3,16

¹⁴ Hvis noen ikke følger våre instruksjoner i dette brevet, legg spesielt merke til den personen og omgås ikke med dem, så de kan føle skam.

¹⁵ Men betrakt dem ikke som en fiende, men advar dem som en bror.

Må nå fredens Herre selv stadig gi dere fred i enhver situasjon. Herren være med dere alle!

¹⁷ Jeg, Paulus, skriver denne hilsenen med min egen hånd, og dette er et kjennetegn i hvert brev; slik skriver jeg.

¹⁸ Må vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Og han, fredens Herre, gi dere fred alltid, i alle måter! Herren være med dere alle!
OTB: Må nå fredens Herre selv stadig gi dere fred i enhver situasjon. Herren være med dere alle!
B1930: Og han, fredens Herre, gi eder fred alltid, i alle måter! Herren være med eder alle!

BSB: Now may the Lord of peace Himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with all of you.
KJV: Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord be with you all.
WEB: Now may the Lord of peace himself give you peace at all times in all ways. The Lord be with you all.
ASV: Now the Lord of peace himself give you peace at all times in all ways. The Lord be with you all.
DARBY: But the Lord of peace himself give you peace continually in every way. The Lord [be] with you all.
BLB: Now may the Lord of peace Himself give to you⁺ peace through everything in every way. The Lord [be] with all of you⁺.

Salmene 29,11
Herren vil gi styrke til sitt folk;
Herren vil velsigne sitt folk med fred.
Les i sammenheng
Johannes 16,33
"Jeg har sagt dere dette for at dere skal ha fred i meg. I verden har dere trengsel. Men vær frimodige! Jeg har overvunnet verden."
Les i sammenheng
Matteus 1,23
“Se, den unge jomfruen skal bli med barn og føde en sønn, og de skal kalle ham Immanuel,” som betyr “Gud med oss.”
Les i sammenheng
Johannes 14,27
Fred etterlater jeg dere; min fred gir jeg dere. Jeg gir dere ikke som verden gir. La ikke hjertene deres bli grepet av angst, og la dem ikke bli redde.
Les i sammenheng
Romerne 15,33
Så nå må fredens Gud være med dere alle. Amen.
Les i sammenheng
Dommerne 6,24
Gideon bygde et alter der for Herren og kalte det Herren er Fred. Til denne dag står det i Ofra av abiesrittene.
Les i sammenheng
Romerne 16,20
Fredens Gud vil snart legge Satan under deres føtter. Vår Herre Jesu nåde være med dere.
Les i sammenheng
Lukas 2,14
"Ære være Gud i det høyeste,
og fred på jorden blant mennesker som har Guds velbehag."
Les i sammenheng