2. Peter 3,3

¹ Elskede, dette er nå det andre brevet jeg skriver til dere, hvor jeg vekker deres oppriktige sinn ved påminnelse,

² for å huske de ord som ble talt på forhånd av de hellige profeter og Herrens og Frelserens bud gitt ved deres apostler.

Forstå først dette, at i de siste dager skal spottere komme, som følger sine egne lyster,

⁴ og spør: "Hvor er løftet om hans komme? Siden fedrene sovnet inn, forblir alt som det har vært siden skapelsens begynnelse."

⁵ For når de hevder dette, overser de at ved Guds ord eksisterte himlene for lenge siden, og jorden ble formet ut av vann og ved vann,

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: ettersom dere først og fremst vet dette: i de siste dager skal det komme hånfulle spottere, som lever etter sine egne lyster
OTB: Forstå først dette, at i de siste dager skal spottere komme, som følger sine egne lyster,
B1930: idet I først og fremst vet dette at i de siste dager skal det komme spottere med spott, som farer frem efter sine egne lyster

BSB: Most importantly, you must understand that in the last days scoffers will come, scoffing and following their own evil desires.
KJV: Knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, walking after their own lusts,
WEB: knowing this first, that in the last days mockers will come, walking after their own lusts
ASV: knowing this first, that in the last days mockers shall come with mockery, walking after their own lusts,
DARBY: knowing this first, that there shall come at [the] close of the days mockers with mocking, walking according to their own lusts,
BLB: first knowing this, that in the last days scoffers will come with scoffing, going according to their own passions

Judas 1,18
at de fortalte dere: "I de siste tider vil det være spottere som følger sine egne ugudelige lyster."
Les i sammenheng
1. Timoteus 4,1–2
Men Ånden sier tydelig at i senere tider skal noen falle fra troen, idet de gir etter for villedende ånder og onde lærdommer,
Les i sammenheng
2. Peter 2,10
og spesielt de som hengir seg til kjødet i dets korrupte lidenskap, og forakter autoritet. Uforsiktige, selvopptatte, de taler nedsettende om englelige majesteter uten å skjelve,
Les i sammenheng
2. Korinterbrev 4,2
Men vi har fornektet de skjulte ting av skam, ikke vandrende i bedrag eller forvrenge Guds ord, men ved å åpent erklære sannheten, anbefaler vi oss selv til hver persons samvittighet i Guds nærvær.
Les i sammenheng
Judas 1,16
Disse er klagere, feilfinnere, som følger sine egne onde lyster; de skryter av seg selv og smigrer andre for sin egen fordel.
Les i sammenheng
2. Peter 1,20
Men vit dette først av alt, at ingen profeti i Skriften kommer fra noens egen tolkning,
Les i sammenheng
Ordspråkene 1,22
“Hvor lenge, dere enfoldige, vil dere elske deres enfoldige veier?
Hvor lenge vil spottere glede seg i spott
og dårer hate kunnskap?
Les i sammenheng
2. Timoteus 3,1
Men innse dette, at i de siste dager skal det komme vanskelige tider.
Les i sammenheng