Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Mosebok 1,21

Mot og styrkeGuds trofasthetFrykt

19 Jordmødrene svarte farao: "Fordi de hebraiske kvinnene ikke er som de egyptiske kvinnene; de er sterke og føder før jordmødrene kommer."

20 Derfor var Gud god mot jordmødrene, og folket økte og ble meget sterke.

Og fordi jordmødrene fryktet Gud, ga han dem familier av deres egne.

22 Da befalte farao hele sitt folk: "Hver sønn som blir født skal dere kaste i Nilen, men hver datter skal dere la leve."

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og fordi jordmødrene fryktet Gud, gav han dem avkom.
OTB
Og fordi jordmødrene fryktet Gud, ga han dem familier av deres egne.
B1930
Og fordi jordmødrene fryktet Gud, gav han dem avkom.
BSB
And because the midwives feared God, He gave them families of their own.
KJV
And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.
WEB
Because the midwives feared God, he gave them families.
ASV
And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them households.
DARBY
And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.
BLB
And it came to pass, because the midwives feared God, that He provided for them houses.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Kongebok 11,38

    Da skal det være, hvis du lytter til alt Jeg befaler deg og vandrer på Mine veier, og gjør det som er rett i Mine øyne ved å holde Mine forskrifter og Mine bud, slik Min tjener David gjorde, så vil Jeg være med deg og bygge deg et varig hus som Jeg bygde for David, og Jeg vil gi Israel til deg.

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 2,35

    Da vil Jeg reise opp for Meg selv en trofast prest, som vil gjøre det som er i Mitt hjerte og sinn. Jeg vil etablere hans hus, og han vil tjene for Min salvede alltid.

    Les i sammenheng

  • Salmene 37,3

    Sett din lit til Herren og gjør godt;
    Bo i landet og dyrk trofasthet.

    Les i sammenheng

  • Forkynneren 8,12

    Selv om en synder gjør ondt hundre ganger og forlenger sitt liv, er jeg sikker på at det vil gå godt med dem som frykter Gud, som ærer Ham åpent.

    Les i sammenheng

  • 2. Samuelsbok 7,27–29

    For du, hærskarenes Herre, Israels Gud, har åpenbart for din tjener og sagt: ‘Jeg vil bygge deg et hus’; derfor har din tjener funnet mot til å be denne bønnen til deg.

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 2,24

    Nå derfor, så sant Herren lever, som har etablert meg og satt meg på min far Davids trone, og som har gjort meg et hus som Han lovet— Adonja skal sannelig bli drept i dag."

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 25,28

    Vær så snill, tilgi din slaves overtredelse; for Herren vil visselig gjøre for min herre et varig hus, fordi min herre kjemper Herrens kamper, og ondskap vil ikke bli funnet i deg alle dine dager.

    Les i sammenheng

  • Salmene 127,1

    Hvis ikke Herren bygger huset,
    Arbeider bygningsmennene forgjeves;
    Hvis ikke Herren vokter byen,
    Våker vekteren forgjeves.

    Les i sammenheng