2. Krønikebok 29,35

³³ Og de ofrene som var satt til side var seks hundre okser og tre tusen sauer.

³⁴ Men prestene var for få, slik at de ikke kunne flå alle brennofferne; derfor hjalp deres brødre levittene dem til arbeidet var fullført og til prestene hadde innviet seg. For levittene var mer samvittighetsfulle i å innvie seg enn prestene.

Det var også mange brennoffer med fettet fra fredsofferne og med drikkofrene for brennofferne. Slik ble tjenesten i Herrens hus gjenopprettet.

³⁶ Da gledet Hiskia og hele folket seg over det Gud hadde forberedt for folket, fordi det skjedde så plutselig.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Det var også en mengde brennoffer, og dertil kom fettstykkene av takkofferne og de drikkoffer som hørte til brennofferne. Slik kom tjenesten i Herrens hus i sin rette skikk.
OTB: Det var også mange brennoffer med fettet fra fredsofferne og med drikkofrene for brennofferne. Slik ble tjenesten i Herrens hus gjenopprettet.
B1930: Det var også en mengde brennoffer, og dertil kom fettstykkene av takkofferne og de drikkoffer som hørte til brennofferne. Således kom tjenesten i Herrens hus i sin rette skikk.

BSB: Furthermore, the burnt offerings were abundant, along with the fat of the peace offerings and the drink offerings for the burnt offerings. So the service of the house of the LORD was established.
KJV: And also the burnt offerings were in abundance, with the fat of the peace offerings, and the drink offerings for every burnt offering. So the service of the house of the LORD was set in order.
WEB: Also the burnt offerings were in abundance, with the fat of the peace offerings and with the drink offerings for every burnt offering. So the service of the LORD’s house was set in order.
ASV: And also the burnt-offerings were in abundance, with the fat of the peace-offerings, and with the drink-offerings for every burnt-offering. So the service of the house of Jehovah was set in order.
DARBY: And also the burnt-offerings were in abundance, with the fat of the peace-offerings, and with the drink-offerings for the burnt-offering. And the service of the house of Jehovah was set in order.
BLB: And the burnt offerings [were] in abundance, with the fat of the peace offerings and [with] the drink offerings for the burnt offering. And the service of the house of YHWH was established.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

2. Mosebok 29,13
Ta alt fettet som dekker innvollene, leverlappen og de to nyrene med fettet på dem, og brenn dem på alteret.
Les i sammenheng
4. Mosebok 15,5–10
og du skal tilberede vin til drikkofferet, en fjerdedel av en hin, med brennofferet eller for offeret, for hvert lam.
Les i sammenheng
1. Krønikebok 16,37–42
Så lot han Asaf og hans slektninger bli der foran Herrens paktsark,
for å tjene foran arken kontinuerlig, som hver dags arbeid krevde;
Les i sammenheng
3. Mosebok 23,13
sammen med dets grødeoffer av to tiendedeler av en efa av det fineste mel blandet med olje, et offer ved ild til Herren, en behagelig duft, og dets drikkoffer av en kvart hin vin.
Les i sammenheng
1. Mosebok 35,14
Jakob reiste en steinstøtte på det stedet hvor Gud hadde talt med ham, og han helte ut et drikkoffer på den og helte også olje på den.
Les i sammenheng
3. Mosebok 3,15–16
og de to nyrene med fettet på dem nær hoftene, og leverlappen, som du skal fjerne sammen med nyrene.
Les i sammenheng
1. Korinterbrev 14,40
Men alt skal skje på en skikkelig og ordentlig måte.
Les i sammenheng
Esra 6,18
De utnevnte prestene i deres avdelinger og levittene i deres grupper til tjenesten for Gud i Jerusalem, slik det er skrevet i Moseboken.
Les i sammenheng