1. Krønikebok 16,37

35 Si da: "Frels oss, vår frelses Gud,
Og samle oss og redd oss fra folkene,
For å takke Ditt hellige navn,
Og prise Din lovsang."

36 Lovet være Herren, Israels Gud,
Fra evighet til evighet!"
Da sa hele folket:
"Amen," og priste Herren.

Så lot han Asaf og hans slektninger bli der foran Herrens paktsark,
for å tjene foran arken kontinuerlig, som hver dags arbeid krevde;

38 og Obed-Edom med sine sekstiåtte slektninger;
Obed-Edom, også sønn av Jedutun, og Hosa, som portvoktere.

39 Han lot presten Sadok og hans brødre prestene bli foran Herrens tabernakel på det høye stedet som var i Gibeon,

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så lot han Asaf og hans brødre bli der foran Herrens pakts-ark for stadig å gjøre tjeneste foran arken, hver dag det som skulle gjøres på den dag,
OTB
Så lot han Asaf og hans slektninger bli der foran Herrens paktsark,
for å tjene foran arken kontinuerlig, som hver dags arbeid krevde;
B1930
Så lot han Asaf og hans brødre bli der foran Herrens pakts-ark for stadig å gjøre tjeneste foran arken, hver dag det som skulde gjøres på den dag,
BSB
So David left Asaph and his brothers there before the ark of the covenant of the LORD, to minister there regularly according to the daily requirements,
KJV
So he left there before the ark of the covenant of the LORD Asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every day’s work required:
WEB
So he left Asaph and his brothers there before the ark of the LORD’s covenant, to minister before the ark continually, as every day’s work required;
ASV
So he left there, before the ark of the covenant of Jehovah, Asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every day`s work required;
DARBY
And he left there, before the ark of the covenant of Jehovah, Asaph and his brethren, to do the service before the ark continually, as every day's duty required;
BLB
And he left there before the face of the ark of the covenant of YHWH Asaph and his brothers, to minister before the face of the ark regularly, according to the matter of a day in its day,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Krønikebok 8,14

    Nå i henhold til hans far Davids forskrift, utnevnte han prestene i deres avdelinger for deres tjeneste, og levittene for deres oppgaver med lovprisning og tjeneste foran prestene i henhold til den daglige regelen, og portvaktene etter deres avdelinger ved hver port; for dette var Davids, Guds manns, befaling.

    Les i sammenheng
  • Esra 3,4

    De feiret løvhyttefesten, som det står skrevet, og ofret det foreskrevne antall brennoffer hver dag, i henhold til forskriften.

    Les i sammenheng
  • 1. Krønikebok 15,17–24

    Så valgte levittene:
    Heman, Joels sønn,
    og fra hans slektninger Asaf, Berekjas sønn,
    og fra Meraris sønner deres slektninger, Etan, Kusjajas sønn;

    Les i sammenheng
  • 1. Krønikebok 16,4–6

    Han utnevnte noen av levittene som tjenere foran Herrens ark,
    for å feire, takke og prise Herren, Israels Gud:

    Les i sammenheng
  • 1. Krønikebok 25,1–6

    Videre satte David og hærens ledere til tjeneste noen av sønnene til Asaf, Heman og Jedutun,
    som skulle profetere med lyrer, harper og cymbaler;
    og antallet av dem som utførte sin tjeneste var:

    Les i sammenheng