Esra 6,18
16 Da feiret israelittene—prestene, levittene og resten av de bortførte—innvielsen av Guds hus med glede.
17 Til innvielsen av dette Guds hus ofret de hundre okser, to hundre værer, fire hundre lam, og som syndoffer for hele Israel, tolv geitebukker, tilsvarende antallet av Israels stammer.
De utnevnte prestene i deres avdelinger og levittene i deres grupper til tjenesten for Gud i Jerusalem, slik det er skrevet i Moseboken.
19 På den fjortende dagen i den første måneden, feiret de bortførte påsken.
20 Prestene og levittene hadde renset seg sammen; alle var seremonielt rene. Levittene slaktet påskelammet for alle de bortførte, for deres brødre prestene, og for seg selv.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og de innsatte prestene etter deres skifter og levittene etter deres avdelinger til å utføre gudstjenesten i Jerusalem, slik som det var foreskrevet i Moseboken.
- OTB
- De utnevnte prestene i deres avdelinger og levittene i deres grupper til tjenesten for Gud i Jerusalem, slik det er skrevet i Moseboken.
- B1930
- Og de innsatte prestene efter deres skifter og levittene efter deres avdelinger til å utføre gudstjenesten i Jerusalem, således som det var foreskrevet i Moseboken.
- BSB
- They also appointed the priests by their divisions and the Levites by their groups to the service of God in Jerusalem, according to what is written in the Book of Moses.
- KJV
- And they set the priests in their divisions, and the Levites in their courses, for the service of God, which is at Jerusalem; as it is written in the book of Moses.
- WEB
- They set the priests in their divisions and the Levites in their courses, for the service of God which is at Jerusalem, as it is written in the book of Moses.
- ASV
- And they set the priests in their divisions, and the Levites in their courses, for the service of God, which is at Jerusalem; as it is written in the book of Moses.
- DARBY
- And they set the priests in their classes, and the Levites in their divisions, for the service of God, which is at Jerusalem: as it is written in the book of Moses.
- BLB
- And they assigned the priests in their divisions, and Levites in their groups, over the service of God that [is] in Jerusalem, as it is written in the Book of Moses.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
4. Mosebok 3,6
"Før Levi stamme fram og still dem framfor Aron, presten, for at de kan hjelpe ham.
Les i sammenheng2. Krønikebok 35,4–5
Forbered dere etter deres fedres hus i deres avdelinger, i henhold til skriften til David, Israels konge, og skriften til hans sønn Salomo.
Les i sammenheng1. Krønikebok 24,1
Her er inndelingene av Arons sønner:
Les i sammenheng
Arons sønner var Nadab, Abihu, Eleazar og Itamar.4. Mosebok 8,9–26
Før levittene fram foran møteteltet og samle hele den israelittiske menigheten.
Les i sammenheng1. Krønikebok 23,1–26
I sine senere år utnevnte David sin sønn Salomo til konge over Israel.
Les i sammenheng