2. Korinterbrev 6,5
3 Vi gir ingen grunn til å ta anstøt i noe, slik at tjenesten ikke blir vanæret,
4 Men i alle ting viser vi oss som Guds tjenere, med mye utholdenhet, i trengsler, i vanskeligheter, i nød,
I slag, i fengslinger, i opprør, i arbeid, i søvnløshet, i sult,
6 Med renhet, med kunnskap, med tålmodighet, med vennlighet, med Den Hellige Ånd, med oppriktig kjærlighet,
7 Med sannhetens ord, og med Guds kraft; ved rettferdighetens våpen for høyre hånd og venstre,
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- under slag, i fengsler, i opprør, i strengt arbeid, i nattevåk, i faste;
- OTB
- I slag, i fengslinger, i opprør, i arbeid, i søvnløshet, i sult,
- B1930
- under slag, i fengsler, i oprør, i strengt arbeid, i nattevåk, i faste;
- BSB
- in beatings, imprisonments, and riots; in labor, sleepless nights, and hunger;
- KJV
- In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings;
- WEB
- in beatings, in imprisonments, in riots, in labors, in watchings, in fastings,
- ASV
- in stripes, in imprisonments, in tumults, in labors, in watchings, in fastings;
- DARBY
- in stripes, in prisons, in riots, in labours, in watchings, in fastings,
- BLB
- in beatings, in imprisonments, in tumults, in labors, in sleepless nights, in fastings;
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Korinterbrev 11,23–25
Er de Kristi tjenere?—Jeg taler som om jeg er fra forstanden—jeg enda mer: i langt flere arbeider, i langt flere fengslinger, slått utallige ganger, ofte i fare for livet.
Les i sammenheng2. Korinterbrev 11,27
Jeg har vært i arbeid og slit, gjennom mange søvnløse netter, i sult og tørst, ofte uten mat, i kulde og eksponering.
Les i sammenhengHebreerne 11,36
Andre utholdt hån og piskeslag, og til og med lenker og fengsel.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 19,23–34
Omtrent på den tiden oppstod det en betydelig uro angående Veien.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 17,5
Men jødene, fylt av misunnelse, samlet noen onde menn fra torget, dannet en mobb og satte byen i opprør; de angrep Jasons hus og søkte å føre dem ut til folket.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 18,12–17
Mens Gallio var landshøvding i Akaia, gjorde jødene et samlet angrep på Paulus og førte ham for domstolen,
Les i sammenhengJeremia 37,15–16
Embetsmennene var sinte på Jeremia, slo ham og fengslet ham i huset til Jonatan, skriveren, som var blitt omgjort til et fengsel.
Les i sammenheng2. Timoteus 2,9
for hvilket jeg tåler lidelse, til og med til fengsling som en forbryter; men Guds ord er ikke bundet.
Les i sammenheng