Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Timoteus 2,9

Guds ordLidelseMotløshet og depresjon

7 Tenk over det jeg sier, og Herren vil gi deg innsikt i alle ting.

8 Husk Jesus Kristus, oppreist fra de døde, en etterkommer av David, slik det er forkynt i mitt evangelium,

for hvilket jeg tåler lidelse, til og med til fengsling som en forbryter; men Guds ord er ikke bundet.

10 Av denne grunn holder jeg ut i alle ting for de utvalgtes skyld, slik at de også kan oppnå den frelse som er i Kristus Jesus, sammen med evig herlighet.

11 Dette ordet er troverdig:
For hvis vi har dødd med Ham,
skal vi også leve med Ham;

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
for hvis skyld jeg lider ondt like til dette å være bundet som en ugjerningsmann; men Guds ord er ikke bundet.
OTB
for hvilket jeg tåler lidelse, til og med til fengsling som en forbryter; men Guds ord er ikke bundet.
B1930
for hvis skyld jeg lider ondt like til dette å være bundet som en ugjerningsmann; men Guds ord er ikke bundet.
BSB
for which I suffer to the extent of being chained like a criminal. But the word of God cannot be chained!
KJV
Where in I suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word of God is not bound.
WEB
in which I suffer hardship to the point of chains as a criminal. But God’s word isn’t chained.
ASV
wherein I suffer hardship unto bonds, as a malefactor; but the word of God is not bound.
DARBY
in which I suffer even unto bonds as an evil-doer: but the word of God is not bound.
BLB
in which I suffer hardship even to chains as an evildoer. But the word of God has not been bound!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser