Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Samuelsbok 8,18

Bønn

16 Han vil ta deres mannlige og kvinnelige tjenere, det beste av deres kveg og esler, og bruke dem til sitt eget arbeid.

17 Han vil ta en tiendedel av deres småfe, og dere vil bli hans tjenere.

Når den dagen kommer, vil dere rope på grunn av den kongen dere har valgt for dere, men Herren vil ikke svare dere den dagen."

19 Men folket nektet å høre på Samuel. "Nei!" sa de. "Vi vil ha en konge til å styre over oss.

20 Da vil vi være som alle de andre folkene, med en konge til å lede oss og gå foran oss og kjempe våre kamper."

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da skal dere en dag rope til Herren for den konges skyld som dere har kåret dere; men den dag skal Herren ikke svare dere.
OTB
Når den dagen kommer, vil dere rope på grunn av den kongen dere har valgt for dere, men Herren vil ikke svare dere den dagen."
B1930
Da skal I en dag rope til Herren for den konges skyld som I har kåret eder; men den dag skal Herren ikke svare eder.
BSB
When that day comes, you will beg for relief from the king you have chosen, but the LORD will not answer you on that day.”
KJV
And ye shall cry out in that day because of your king which ye shall have chosen you; and the LORD will not hear you in that day.
WEB
You will cry out in that day because of your king whom you will have chosen for yourselves; and the LORD will not answer you in that day.”
ASV
And ye shall cry out in that day because of your king whom ye shall have chosen you; and Jehovah will not answer you in that day.
DARBY
And ye shall cry out in that day because of your king whom ye have chosen; and Jehovah will not answer you in that day.
BLB
And you⁺ will cry out in that day because of your⁺ king whom you⁺ have chosen for yourselves, and YHWH will not answer you⁺ in that day.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Mika 3,4

    Da vil de rope til Herren,
    Men Han vil ikke svare dem.
    I stedet vil Han vende sitt ansikt bort fra dem på den tiden
    Fordi de har drevet med onde handlinger.

    Les i sammenheng

  • Ordspråkene 1,25–28

    Siden dere ignorerte all min råd og ikke ville akseptere min irettesettelse,

    Les i sammenheng

  • Jesaja 1,15

    Når dere rekker ut hendene i bønn, vil jeg skjule mine øyne for dere; selv om dere ber mange bønner, vil jeg ikke lytte. Deres hender er fulle av blod.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 8,21

    De skal vandre gjennom landet, bekymret og sultne; når de er utsultet, vil de bli rasende og, mens de ser oppover, forbanne sin konge og sin Gud.

    Les i sammenheng

  • Ordspråkene 21,13

    Den som lukker ørene for de fattiges rop, vil også rope ut og ikke bli besvart.

    Les i sammenheng

  • Lukas 13,25

    Når husets eier reiser seg og lukker døren, vil dere stå utenfor og banke og be: 'Herre, åpne døren for oss.' Men han vil svare: 'Jeg kjenner dere ikke eller vet hvor dere kommer fra.'

    Les i sammenheng

  • Salmene 18,41

    De ropte om hjelp, men det var ingen som reddet dem;
    De ropte til Herren, men han svarte dem ikke.

    Les i sammenheng

  • Job 27,9

    Vil Gud lytte til hans rop
    Når ulykke rammer ham?

    Les i sammenheng