Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Samuelsbok 23,16

DavidJonatanSaulHoresh
VennskapTrøstStyrke og hjelp i svakhetTro

14 David ble i ørkenens festninger og forble i fjellandet i Zifs ørken. Og Saul lette etter ham hver dag, men Gud overgav ham ikke til ham.

15 David innså at Saul hadde kommet ut for å søke hans liv, mens han var i Zifs ørken, ved Horesh.

Og Jonatan, Sauls sønn, dro til David ved Horesh og styrket hans tro på Gud.

17 Han sa til ham, "Frykt ikke, for min far Sauls hånd vil ikke finne deg, og du vil bli konge over Israel og jeg vil være nest etter deg; og Saul, min far, vet det også."

18 Så inngikk de to en pakt for Herrens åsyn. Og David ble ved Horesh, mens Jonatan vendte tilbake til sitt hjem.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
dro Jonatan, Sauls sønn, avsted og kom til ham i skogen, og han styrket hans mot i Gud.
OTB
Og Jonatan, Sauls sønn, dro til David ved Horesh og styrket hans tro på Gud.
B1930
drog Jonatan, Sauls sønn, avsted og kom til ham i skogen, og han styrket hans mot i Gud.
BSB
And Saul’s son Jonathan came to David in Horesh and strengthened his hand in God,
KJV
And Jonathan Saul’s son arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.
WEB
Jonathan, Saul’s son, arose and went to David into the woods, and strengthened his hand in God.
ASV
And Jonathan, Saul`s son, arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.
DARBY
And Jonathan Saul's son arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.
BLB
And Jonathan son of Saul arose and went to David in Horesh, and he strengthened his hand in God.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser