1. Mosebok 8,10
8 Så sendte han ut en due for å se om vannet hadde trukket seg tilbake fra jordens overflate.
9 Men duen fant ikke noe sted å hvile foten, så den vendte tilbake til ham i arken, for vannet var fortsatt over jordens overflate. Han rakte ut hånden, tok duen og brakte den tilbake inn i arken.
Han ventet ytterligere syv dager og sendte duen ut fra arken igjen.
11 Duen vendte tilbake til ham om kvelden, og der i nebbet hadde den et nyplukket oljeblad. Så Noah visste at vannet hadde trukket seg tilbake fra jorden.
12 Han ventet enda syv dager og sendte duen ut igjen, men den vendte ikke tilbake til ham.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så bidde han enda syv dager til og sendte så nok en gang duen ut av arken.
- OTB
- Han ventet ytterligere syv dager og sendte duen ut fra arken igjen.
- B1930
- Så bidde han ennu syv dager til og sendte så atter duen ut av arken.
- BSB
- Noah waited seven more days and again sent out the dove from the ark.
- KJV
- And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;
- WEB
- He waited yet another seven days; and again he sent the dove out of the ship.
- ASV
- And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;
- DARBY
- And he waited yet other seven days, and again he sent forth the dove out of the ark.
- BLB
- And he waited yet another seven days, and he again sent forth the dove from the ark.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Mosebok 7,4
For om syv dager vil jeg sende regn over jorden i førti dager og førti netter, og jeg vil utslette fra jordens overflate alt levende som jeg har skapt.”
Les i sammenheng1. Mosebok 7,10
Og det skjedde etter syv dager at vannene fra flommen kom over jorden.
Les i sammenhengSalmene 40,1
Jeg ventet tålmodig på Herren;
Les i sammenheng
Og Han bøyde seg ned til meg og hørte mitt rop.Romerne 8,25
Men hvis vi håper på det vi ennå ikke ser, venter vi på det med utholdenhet.
Les i sammenheng1. Mosebok 8,12
Han ventet enda syv dager og sendte duen ut igjen, men den vendte ikke tilbake til ham.
Les i sammenhengJesaja 26,8
Ja, mens vi følger dine lover, Herre, har vi ventet på deg; ditt navn og din berømmelse er våre sjelers lengsel.
Les i sammenhengJesaja 8,17
Jeg vil vente på Herren, som skjuler sitt ansikt for Jakobs hus. Jeg vil håpe på Ham.
Les i sammenheng