1. Mosebok 25,5
3 Joksjan ble far til Saba og Dedan. Etterkommerne til Dedan var Assjurim, Letusjim og Le'ummim.
4 Sønnene til Midjan var Efa, Efer, Hanok, Abida og Eldaa. Dette var alle etterkommerne til Ketura.
Abraham ga alt han eide til Isak.
6 Men til sønnene av sine medhustruer ga Abraham gaver mens han ennå levde, og sendte dem bort fra sin sønn Isak, østover, til landet i øst.
7 Det totale antall år av Abrahams liv var 175 år.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Abraham gav Isak alt det han eide.
- OTB
- Abraham ga alt han eide til Isak.
- B1930
- Og Abraham gav Isak alt det han eide.
- BSB
- Abraham left everything he owned to Isaac.
- KJV
- And Abraham gave all that he had unto Isaac.
- WEB
- Abraham gave all that he had to Isaac,
- ASV
- And Abraham gave all that he had unto Isaac.
- DARBY
- And Abraham gave all that he had to Isaac.
- BLB
- And Abraham gave all that he had to Isaac.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Mosebok 24,36
Min herres kone Sara fødte ham en sønn i hennes alderdom, og han har gitt ham alt han eier.
Les i sammenhengGalaterne 3,29
Og hvis dere er i Kristus, da er dere Abrahams ætt, arvinger etter løftet.
Les i sammenhengHebreerne 1,2
men i disse siste dager har Han talt til oss gjennom Sønnen, som Han har utnevnt til arving av alle ting, og ved hvem Han også skapte universet.
Les i sammenhengMatteus 11,27
Alt er blitt overgitt til meg av min Far. Ingen kjenner Sønnen unntatt Faderen, og ingen kjenner Faderen unntatt Sønnen og de som Sønnen velger å åpenbare ham for.
Les i sammenhengRomerne 8,32
Han som ikke sparte sin egen Sønn, men ofret Ham for oss alle—hvordan skal Han ikke også, sammen med Ham, nådig gi oss alle ting?
Les i sammenhengJohannes 3,35
Faderen elsker Sønnen og har overgitt alt i hans hender.
Les i sammenheng1. Mosebok 21,10–12
Hun sa til Abraham, “Driv bort denne slavekvinnen og hennes sønn, for sønnen til denne slaven skal ikke dele arven med min sønn Isak.”
Les i sammenhengSalmene 68,18
Du har steget opp i det høye, Du har ført fanger i ditt tog;
Les i sammenheng
Du har mottatt gaver fra mennesker,
Selv fra de opprørske,
At Herren Gud kan bo der.