1. Mosebok 19,37

35 Så de fikk sin far til å drikke vin den natten også, og den yngre reiste seg og lå med ham; han visste ikke når hun la seg eller når hun sto opp.

36 Slik ble begge Lots døtre med barn ved sin far.

Den førstefødte fødte en sønn og kalte ham Moab; han er moabittenes far til denne dag.

38 Den yngre fødte også en sønn og kalte ham Ben-Ammi; han er ammonittenes far til denne dag.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og den eldste fødte en sønn og kalte ham Moab; han er stamfar til moabittene, som er til den dag idag.
OTB
Den førstefødte fødte en sønn og kalte ham Moab; han er moabittenes far til denne dag.
B1930
Og den eldste fødte en sønn og kalte ham Moab; han er stamfar til moabittene, som er til den dag idag.
BSB
The older daughter gave birth to a son and named him Moab. He is the father of the Moabites of today.
KJV
And the firstborn bare a son, and called his name Moab: the same is the father of the Moabites unto this day.
WEB
The firstborn bore a son, and named him Moab. He is the father of the Moabites to this day.
ASV
And the first-born bare a son, and called his name Moab: the same is the father of the Moabites unto this day.
DARBY
And the first-born bore a son, and called his name Moab: the same is the father of the Moabites to this day.
BLB
And the firstborn bore a son, and she called his name Moab; he [is] the father of the Moabites to this day.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 5. Mosebok 2,9

    Da instruerte Herren meg: "Ikke trakasser Moab eller provoser dem til krig, for jeg vil ikke gi dere noen del av deres land som eiendom, fordi jeg har gitt Ar til etterkommerne av Lot som eiendom."

    Les i sammenheng
  • 4. Mosebok 22,1–41

    Israelittene dro til Moabs sletter og slo leir ved Jordan, rett overfor Jeriko.

    Les i sammenheng
  • Dommerne 3,1–31

    Dette er de folkeslagene som Herren lot bli igjen for å sette på prøve alle israelittene som ikke hadde opplevd noen av krigene i Kanaan.

    Les i sammenheng
  • 5. Mosebok 23,3

    Ingen ammonitt eller moabitt eller noen av deres etterkommere kan komme inn i Herrens forsamling, selv ikke inntil den tiende generasjon.

    Les i sammenheng
  • Rut 4,10

    Jeg har også fått Rut, moabittinnen, Mahlons enke, til kone, for å opprettholde navnet til den avdøde med hans eiendom, så hans navn ikke skal forsvinne fra hans slekt eller fra hans hjemby. Dere er vitner i dag."

    Les i sammenheng
  • 2. Samuelsbok 8,1–18

    Etter disse hendelsene beseiret David filisterne og underla dem; og David tok kontroll over hovedbyen fra filisternes hånd.

    Les i sammenheng
  • 5. Mosebok 2,19

    Når dere kommer motsatt ammonittene, ikke trakasser dem eller provoser dem til krig, for jeg vil ikke gi dere eiendom av noe land som tilhører ammonittene. Jeg har gitt det som eiendom til etterkommerne av Lot."

    Les i sammenheng
  • 2. Kongebok 3,1–27

    Joram, sønn av Akab, ble konge over Israel i Samaria i det attende året til Josjafat, kongen av Juda, og han regjerte i tolv år.

    Les i sammenheng