1. Mosebok 13,4
2 Abram hadde stor rikdom i buskap, sølv og gull.
3 Han reiste fra Negev så langt som til Betel, til stedet hvor hans telt hadde vært i begynnelsen, mellom Betel og Ai,
til stedet for alteret han hadde laget der før; og der påkalte Abram Herrens navn.
5 Lot, som reiste med Abram, hadde også flokker, hjorder og telt.
6 Men landet kunne ikke bære dem mens de bodde sammen, for deres eiendeler var så mange at de ikke kunne bo sammen.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- der hvor det alter var som han hadde bygget første gang han var der; og der påkalte Abram Herrens navn.
- OTB
- til stedet for alteret han hadde laget der før; og der påkalte Abram Herrens navn.
- B1930
- der hvor det alter var som han hadde bygget første gang han var der; og der påkalte Abram Herrens navn.
- BSB
- to the site where he had built the altar. And there Abram called on the name of the LORD.
- KJV
- Unto the place of the altar, which he had made there at the first: and there Abram called on the name of the LORD.
- WEB
- to the place of the altar, which he had made there at the first. There Abram called on the LORD’s name.
- ASV
- unto the place of the altar, which he had made there at the first: and there Abram called on the name of Jehovah.
- DARBY
- to the place of the altar that he had made there at the first. And there Abram called on the name of Jehovah.
- BLB
- to the place of the altar that he had made there at the first. And there Abram called on the name of YHWH.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Jeremia 29,12
Da skal dere påkalle meg, komme til meg og be, og jeg vil høre på dere.
Les i sammenhengEfeserne 6,18–19
Be i Ånden ved alle anledninger med alle slags bønner og forespørsler. Med dette i tankene, vær våkne og fortsett alltid å be for alle de hellige.
Les i sammenhengJesaja 58,9
Da skal du kalle, og Herren skal svare; du skal rope om hjelp, og han skal si: ‘Her er jeg.’ Hvis du fjerner åket fra din midte, den pekende finger og ondskapsfull tale,
Les i sammenheng1. Mosebok 12,7–8
Herren åpenbarte seg for Abram og sa: «Din ætt vil jeg gi dette landet.» Da bygde han et alter der for Herren, som hadde åpenbart seg for ham.
Les i sammenhengSalmene 116,2
Siden han har vendt sitt øre mot meg,
Les i sammenheng
Vil jeg derfor påkalle ham alle mine dager.Sefanja 3,9
For da vil Jeg gi folkene
Les i sammenheng
Ren tale,
Slik at alle kan påkalle Herrens navn,
For å tjene Ham sammen.Salmene 65,1–2
Det skal være stillhet for deg, og lovprisning i Sion, Gud,
Les i sammenheng
Og løftet skal bli oppfylt for deg.Salmene 107,15
La dem takke Herren for hans miskunn,
Les i sammenheng
Og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn!