Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Johannes 4,9

Jesus
Guds kjærlighetKorset og forsoningenJesus KristusEvig liv

7 Kjære venner, la oss elske hverandre, for kjærligheten er fra Gud; og hver den som elsker, er født av Gud og kjenner Gud.

8 Den som ikke elsker, har ikke lært Gud å kjenne, for Gud er kjærlighet.

Slik ble Guds kjærlighet åpenbart blant oss: Gud sendte sin enbårne Sønn til verden for at vi skulle leve ved Ham.

10 Dette er kjærlighet: ikke at vi har elsket Gud, men at Han elsket oss og sendte sin Sønn til å være soning for våre synder.

11 Kjære elskede, siden Gud har elsket oss på denne måten, bør vi også elske hverandre.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Ved dette er Guds kjærlighet åpenbart iblant oss at Gud har sendt sin Sønn, den enbårne, til verden, for at vi skal leve ved ham.
OTB
Slik ble Guds kjærlighet åpenbart blant oss: Gud sendte sin enbårne Sønn til verden for at vi skulle leve ved Ham.
B1930
Ved dette er Guds kjærlighet åpenbaret iblandt oss at Gud har sendt sin Sønn, den enbårne, til verden, forat vi skal leve ved ham.
BSB
This is how God’s love was revealed among us: God sent His one and only Son into the world, so that we might live through Him.
KJV
In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.
WEB
By this God’s love was revealed in us, that God has sent his only born Son into the world that we might live through him.
ASV
Herein was the love of God manifested in us, that God hath sent his only begotten Son into the world that we might live through him.
DARBY
Herein as to us has been manifested the love of God, that God has sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.
BLB
In this the love of God was made manifest among us, that God has sent His only begotten Son into the world, so that we might live through Him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Johannes 3,16

    For Gud elsket verden så høyt at han ga sin enbårne Sønn, for at hver den som tror på ham, ikke skal gå fortapt, men ha evig liv.

    Les i sammenheng

  • 1. Johannes 5,11

    Og dette er vitnesbyrdet: Gud har gitt oss evig liv, og dette livet er i Hans Sønn.

    Les i sammenheng

  • Romerne 8,32

    Han som ikke sparte sin egen Sønn, men ofret Ham for oss alle—hvordan skal Han ikke også, sammen med Ham, nådig gi oss alle ting?

    Les i sammenheng

  • 1. Johannes 4,10

    Dette er kjærlighet: ikke at vi har elsket Gud, men at Han elsket oss og sendte sin Sønn til å være soning for våre synder.

    Les i sammenheng

  • Johannes 6,57

    Akkurat som den levende Faderen sendte meg og jeg lever på grunn av Faderen, slik skal den som tar del i meg leve på grunn av meg.

    Les i sammenheng

  • Johannes 11,25–26

    Jesus sa til henne: "Jeg er oppstandelsen og livet. Den som tror på Meg vil leve, selv om han dør;

    Les i sammenheng

  • Johannes 6,51

    Jeg er det levende brødet som kom ned fra himmelen. Hvis noen spiser av dette brødet, skal de leve evig. Dette brødet er mitt kjød, som jeg vil gi for verdens liv."

    Les i sammenheng

  • Johannes 10,10

    Tyven kommer bare for å stjele, drepe og ødelegge; jeg er kommet for at de skal ha liv og ha det i overflod.

    Les i sammenheng