Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Titus 1,2

Eternal lifeHopeGod's faithfulnessTruth and honesty

1 Paulus, Guds tjener og Jesu Kristi apostel, for Guds utvalgtes tro og erkjennelse av sannheten som fører til gudsfrykt—

i håp om evig liv, som Gud, han som ikke lyver, lovet for lenge siden,

3 og som nå, til fastsatt tid, har åpenbart ved forkynnelsen som er betrodd meg etter befaling fra Gud, vår Frelser,

4 Til Titus, min ekte sønn i vår felles tro: Nåde og fred fra Gud Faderen og Kristus Jesus, vår Frelser.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
in the hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised before time began.
KJV
In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began;
WEB
in hope of eternal life, which God, who can’t lie, promised before time began;
ASV
in hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised before times eternal;
DARBY
in [the] hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised before the ages of time,
BLB
upon the hope of eternal life, which God, who [is] without falsehood, promised before times eternal
ÅB
i håp om evig liv, som Gud, han som ikke lyver, har lovt fra evige tider,
OTB
i håp om evig liv, som Gud, han som ikke lyver, lovet for lenge siden,
B1930
i håp om evig liv, som Gud, han som ikke lyver, har lovt fra evige tider,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references