Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 92,2

Praise and worshipGod's loveGod's faithfulness

1 Det er godt å takke Herren
Og å synge lovsanger til ditt navn, Den Høyeste;

Å forkynne din miskunnhet om morgenen
Og din trofasthet om natten,

3 Med harmoniske lyder av lutt og harpe,
Med melodisk musikk på lyre.

4 For du, Herre, har fylt meg med glede gjennom dine gjerninger,
Jeg vil synge med glede over dine henders verk.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
to proclaim Your loving devotion in the morning and Your faithfulness at night
KJV
To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,
WEB
to proclaim your loving kindness in the morning, and your faithfulness every night,
ASV
To show forth thy lovingkindness in the morning, And thy faithfulness every night,
DARBY
To declare thy loving-kindness in the morning, and thy faithfulness in the nights,
BLB
to declare in the morning Your loving devotion, and Your faithfulness in the nights,
ÅB
å kunngjøre din miskunnhet om morgenen og din trofasthet om nettene
OTB
Å forkynne din miskunnhet om morgenen
Og din trofasthet om natten,
B1930
å kunngjøre din miskunnhet om morgenen og din trofasthet om nettene

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references