Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Klagesangene 3,22

God's faithfulnessGod's loveMercy and compassionHope

20 Min sjel husker dem godt og er nedtrykt i meg.

21 Likevel minnes jeg dette, og derfor har jeg håp:

Herrens miskunn er virkelig uendelig, for hans medfølelse svikter aldri.

23 De fornyes hver morgen; din trofasthet er stor.

24 "Herren er min del," erklærer min sjel, "derfor vil jeg vente på ham."

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Because of the loving devotion of the LORD we are not consumed, for His mercies never fail.
KJV
It is of the LORD’s mercies that we are not consumed, because his compassions fail not.
WEB
It is because of the LORD’s loving kindnesses that we are not consumed, because his mercies don’t fail.
ASV
[It is of] Jehovah`s lovingkindnesses that we are not consumed, because his compassions fail not.
DARBY
It is of Jehovah's loving-kindness we are not consumed, because his compassions fail not;
BLB
Because of the loving devotion of YHWH we are not consumed, for His mercies are not finished.
ÅB
Herrens miskunnhet er det at det ikke er forbi med oss; for hans barmhjertighet har enda ikke ende.
OTB
Herrens miskunn er virkelig uendelig, for hans medfølelse svikter aldri.
B1930
Herrens miskunnhet er det at det ikke er forbi med oss; for hans barmhjertighet har ennu ikke ende.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Short explanation

The Lord's mercy never ends, his compassion never fails. It is new every morning.

Context: Written in the middle of grief over the fall of Jerusalem.

See also: Klagesangene 3,23, Salmene 30,5

The explanation was written by an AI and has not yet been reviewed by a person. All explanations

Cross references