Salmene 78,61

59 Da Gud hørte dem, ble Han fylt med vrede
Og Han forkastet Israel fullstendig;

60 Så Han forlot boligen i Silo,
Teltet Han hadde reist blant mennesker,

Og ga sin styrke i fangenskap,
Og sin herlighet i fiendens hånd.

62 Han overga også sitt folk til sverdet,
Og ble fylt med vrede mot sin arv.

63 Ild fortærte Hans unge menn,
Og Hans jomfruer hadde ingen bryllupssanger.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
He delivered His strength to captivity, and His splendor to the hand of the adversary.
KJV
And delivered his strength into captivity, and his glory into the enemy’s hand.
WEB
and delivered his strength into captivity, his glory into the adversary’s hand.
ASV
And delivered his strength into captivity, And his glory into the adversary`s hand.
DARBY
And gave his strength into captivity, and his glory into the hand of the oppressor;
BLB
and He delivered His strength to captivity, and His splendor to the hand of the adversary.
ÅB
Og han overgav sin styrke til fangenskap og sin herlighet i fiendens hånd.
OTB
Og ga sin styrke i fangenskap,
Og sin herlighet i fiendens hånd.
B1930
Og han overgav sin styrke til fangenskap og sin herlighet i fiendens hånd.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references