Dommerne 18,30

²⁸ Det var ingen som kunne redde dem fordi de bodde langt fra Sidon og hadde ingen forbindelser med noen andre. Byen lå i en dal nær Bet-Rehob. Danittene bygde opp byen igjen og bosatte seg der.

²⁹ De kalte den Dan, etter sin stamfar Dan, som ble født til Israel, selv om byen tidligere ble kalt Laish.

Danittene satte opp for seg selv det utskårne bildet, og Jonatan, sønn av Gershom, sønn av Moses, og hans sønner var prester for Dans stamme inntil landets fangenskap.

³¹ De fortsatte å bruke det utskårne bildet Mika hadde laget, hele den tiden Guds hus var i Silo.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: The Danites set up idols for themselves, and Jonathan son of Gershom, the son of Moses, and his sons were priests for the tribe of Dan until the day of the captivity of the land.
KJV: And the children of Dan set up the graven image: and Jonathan, the son of Gershom, the son of Manasseh, he and his sons were priests to the tribe of Dan until the day of the captivity of the land.
WEB: The children of Dan set up for themselves the engraved image; and Jonathan, the son of Gershom, the son of Moses, and his sons were priests to the tribe of the Danites until the day of the captivity of the land.
ASV: And the children of Dan set up for themselves the graven image: and Jonathan, the son of Gershom, the son of Moses, he and his sons were priests to the tribe of the Danites until the day of the captivity of the land.
DARBY: And the children of Dan set up the graven image; and Jehonathan, the son of Gershom, the son of Moses; he and his sons were priests to the tribe of Dan until the day of the captivity of the land.
BLB: And the sons of Dan set up for themselves the carved image. And Jonathan son of Gershom son of Moses—he and his sons were priests to the tribe of the Danite until the day of the captivity of the land.

ÅB: Der satte Dans barn opp det utskårne bilde; og Jonatan, sønn av Gersom, Moses' sønn[^2], og hans etterkommere var prester for danittenes stamme like til den dag da landets innbyggere ble bortført.
OTB: Danittene satte opp for seg selv det utskårne bildet, og Jonatan, sønn av Gershom, sønn av Moses, og hans sønner var prester for Dans stamme inntil landets fangenskap.
B1930: Der satte Dans barn op det utskårne billede; og Jonatan, sønn av Gersom, Moses' sønn, og hans efterkommere var prester for danittenes stamme like til den dag da landets innbyggere blev bortført. / < 2MO 2, 22; 18, 3.>

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

1. Samuelsbok 4,10–11
Så kjempet filisterne, og Israel ble beseiret. Hver mann flyktet til sitt telt. Slaktingen var veldig stor—tretti tusen fotsoldater fra Israel falt.
Read in context
2. Mosebok 2,22
Sippora fødte en sønn, og Moses kalte ham Gersjom, og sa: «Jeg er blitt en vandrer i et fremmed land.»
Read in context
Dommerne 17,5
Mika hadde et huskapell, og han laget en efod og noen husguder, og han innviet en av sine sønner til å bli hans prest.
Read in context
Dommerne 17,3
Han ga de elleve hundre sølvstykkene tilbake til sin mor, og hun sa: «Jeg innvier høytidelig mitt sølv til Herren for min sønn for å lage et utskåret bilde og et metallbilde; jeg vil gi det tilbake til deg.»
Read in context
Dommerne 13,1
Igjen gjorde israelittene det som var ondt i Herrens øyne, og Han overga dem til filisterne i førti år.
Read in context
5. Mosebok 31,29
For jeg vet at etter min død vil dere handle korrumpert og vende dere bort fra den veien jeg har befalt dere. I de kommende dager vil ulykker ramme dere fordi dere vil gjøre ondt i Herrens øyne, og vekke Hans vrede med det deres hender har gjort.»
Read in context
Salmene 78,60–62
Så Han forlot boligen i Silo,
Teltet Han hadde reist blant mennesker,
Read in context
1. Samuelsbok 4,2–3
Filisterne ordnet sine styrker for å konfrontere Israel, og da slaget utspilte seg, ble Israel overvunnet av filisterne, som drepte omkring fire tusen menn på slagmarken.
Read in context