Salmene 77,3

¹ Min røst stiger opp til Gud, og jeg vil rope høyt;
Min røst stiger opp til Gud, og Han vil høre meg.

² I min nød søkte jeg Herren;
Om natten var min hånd utstrakt uten å bli trett;
Min sjel fant ingen trøst.

Når jeg tenker på Gud, blir jeg urolig;
Når jeg sukker, blir min ånd kraftløs.
Sela

⁴ Du har holdt mine øyne fra å lukke seg;
Jeg er så urolig at jeg ikke kan tale.

⁵ Jeg har tenkt på de gamle dager,
Årene fra forgangne tider.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: I remembered You, O God, and I groaned; I mused and my spirit grew faint. Selah
KJV: I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.
WEB: I remember God, and I groan. I complain, and my spirit is overwhelmed. Selah.
ASV: I remember God, and am disquieted: I complain, and my spirit is overwhelmed. Selah
DARBY: I remembered God, and I moaned; I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.
BLB: I remember God, and I groan; I meditate, and my spirit becomes faint. Selah

ÅB: Jeg vil komme Gud i hu og sukke; jeg vil gruble, og min ånd vansmekter. Sela.
OTB: Når jeg tenker på Gud, blir jeg urolig;
Når jeg sukker, blir min ånd kraftløs.
Sela
B1930: Jeg vil komme Gud i hu og sukke; jeg vil gruble, og min ånd vansmekter. Sela.

Salmene 61,2
Fra jordens ender roper jeg til deg når mitt hjerte er kraftløst;
Led meg til klippen som er høyere enn jeg.
Read in context
Salmene 142,2–3
Jeg utøser min nød for Ham;
Jeg forteller Ham om mine problemer.
Read in context
Job 7,11
«Derfor vil jeg ikke holde tilbake mine ord;
Jeg vil tale ut i min ånds nød,
Jeg vil uttrykke min sorg i min sjels bitterhet.
Read in context
Job 31,23
For frykten for ulykke fra Gud er overveldende for meg,
Og på grunn av Hans majestet er jeg maktesløs.
Read in context
Klagesangene 3,39
Hvorfor skulle noen levende person klage når de blir straffet for sine synder?
Read in context
Job 6,4
Den Allmektiges piler er i meg,
min ånd drikker deres gift;
Guds redsler er rettet mot meg.
Read in context
Salmene 55,4–5
Mitt hjerte er dypt såret i meg,
Og dødens redsler har grepet meg.
Read in context
Salmene 42,11
Hvorfor er du nedtrykt, min sjel?
Og hvorfor er du urolig i meg?
Sett ditt håp til Gud, for jeg skal ennå prise ham
For hans frelsende nærvær, min Gud.
Read in context