Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 57,7

FaithCourage and strengthPraise and worshipHope

5 Bli opphøyd over himlene, Gud;
Må din herlighet være over hele jorden.

6 De har lagt en snare for mine skritt;
Min sjel er nedbøyd;
De gravde en grop foran meg;
De har selv falt i den.
Sela

Mitt hjerte er urokkelig, Gud, mitt hjerte er urokkelig;
Jeg vil synge, ja, jeg vil synge lovsanger!

8 Stå opp, min sjel!
Stå opp, harpe og lyre!
Jeg vil vekke morgenlyset.

9 Jeg vil takke deg, Herre, blant folkene;
Jeg vil synge lovsanger til deg blant nasjonene.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast. I will sing and make music.
KJV
My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise.
WEB
My heart is steadfast, God. My heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises.
ASV
My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing, yea, I will sing praises.
DARBY
My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing, yea, I will sing psalms.
BLB
my heart is steadfast, O God, my heart is steadfast; I will sing and make music.
ÅB
Mitt hjerte er rolig, Gud, mitt hjerte er rolig; jeg vil synge og lovprise.
OTB
Mitt hjerte er urokkelig, Gud, mitt hjerte er urokkelig;
Jeg vil synge, ja, jeg vil synge lovsanger!
B1930
Mitt hjerte er rolig, Gud, mitt hjerte er rolig; jeg vil synge og lovprise.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references